- Ejemplos
The following questions are defined: What is the project scope/purpose? | Se definen las siguientes preguntas: ¿Cuál es el objetivo/propósito del proyecto? |
Define your project scope and parameters. | Define el alcance de tu proyecto y los parámetros. |
The project scope/scale could be clarified with respect to Component 3. | El alcance y la escala del proyecto podrían ser aclarados con respecto al Componente 3. |
I believe that the project scope is well beyond my interests. | Considero que el alcance del proyecto está muy por encima de mis intereses particulares. |
Ads–In terms of your project scope, the individual ads are the smallest. | Anuncios – En términos de alcance de tu proyecto, los anuncios individuales son los más pequeños. |
Executive summary and project scope, background and context; | Resumen y alcance, antecedentes y contexto del proyecto; |
In addition, she convers about project scope management and the work breakdown structure (WBS). | Además conversa sobre la gestión del alcance del proyecto y la estructura de desglose del trabajo (EDT o WBS). |
Perfect for organizations planning to improve internal and external collaboration within a specific department or by project scope. | Perfecto para las organizaciones que están planificando mejorar la colaboración interna y externa dentro de un departamento específico o proyecto. |
Any changes the Borrower requests to the project scope and structure must be approved by the Executive Board. | Cualquier cambio que pida el prestatario para el alcance y estructura del proyecto debe ser aprobado por la Junta Ejecutiva. |
Executive Director of Construction Services Ed Levine presented the project scope and unique features of the school. | Ed Levine, director ejecutivo de Servicios de Construcción, presentó el ámbito del proyecto y características únicas de la escuela. |
Project management needs a standard that is applicable to any kind of project scope, industry and culture. | La gestión de proyecto necesita un estándar que sea aplicable a cualquier clase de alcance, de industria y de cultura del proyecto. |
Substantive areas were excluded from the project scope since they were being addressed by other initiatives of the reform effort. | Los ámbitos sustantivos quedaron fuera del proyecto porque ya estaban incluidos en otras iniciativas de la labor de reforma. |
Conditions Project management needs a standard that is applicable to any kind of project scope, industry and culture. | La gestión de proyecto necesita un estándar que sea aplicable a cualquier clase de alcance, de industria y de cultura del proyecto. |
Our competitive pricing is quoted on monthly rate for engineers according to the technical level, programming expertise required, and the project scope. | Nuestros precios competitivos están basados en una cuota mensual para ingenieros de acuerdo al nivel técnico, experiencia requerida, y alcance del proyecto. |
Our competitive pricing is quoted on monthly rate for engineers according to the technical level, programming expertise required, and the project scope. | Nuestros precios competitivos cotiza en tasa mensual para los ingenieros de acuerdo con el nivel técnico, conocimientos de programación necesarios, y el alcance del proyecto. |
You will understand and practice the elements needed to measure and report on project scope, schedule, and cost performance. | Después de este curso, podrás describir y aplicar los elementos necesarios para medir e informar sobre el alcance del proyecto, el cronograma y los costos. |
The project scope (see New Work Item Proposal) requires that ISO 26000 is applicable to all organizations regardless of their type, size or location. | El alcance del proyecto (ver al New Work Item Proposal) require que ISO 26000 sea aplicable a todo tipo de organización sin importar el tipo, tamaño y localización. |
Including as many of these as possible in the project scope should be very cost-effective because addressing these issues post-launch will require significantly more resources. | Incluyendo la mayor cantidad posible de esta opción en el alcance del proyecto debe ser muy rentable debido a abordar estos temas post-lanzamiento requerirá muchos más recursos. |
The student gains a general understanding of how to use RequisitePro to manage project scope by understanding requirement attributes and using traceability. | El participante obtiene una comprensión general sobre cómo usar RequisitePro para manejar el alcance del proyecto entendiendo los atributos de los requerimientos y el uso de la trazabilidad. |
The project scope includes engineering, supply, installation and commissioning of an HVDC back-to-back transmission system capable of delivering 220 megawatts (MW) of power in either direction. | El alcance del pedido incluye ingeniería, aprovisionamientos, instalación y puesta en marcha de un sistema HVDC completo capaz de transportar 220 megavatios (MW) en cualquiera de los sentidos. |
