project brief

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The project brief called for three distinct facilities: offices, hotel and club rooms.	El resumen del proyecto requería tres instalaciones distintas: oficinas, hoteles y salas de club.
Create your online project brief.	Crea tu proyecto.
The project brief was to create a large warehousing facility that would be equipped with a high degree of automation.	El resumen del proyecto era crear una instalación de almacenamiento de gran tamaño que estaría equipada con un alto grado de automatización.
You provide your project brief, and someone chooses the designers most likely to suit your needs.	Proporcionas la información de tu proyecto y alguien elige a los diseñadores que con mayor probabilidad vayan a estar a la altura.
The project brief was for both a practical office space and a sculptural object that flowed into the garden.	El pliego de condiciones del proyecto requería un práctico espacio de oficina a la vez que un objeto escultural que fluyera hacia el jardín.
One of twago's Personal Project Assistants will help you describe your project brief and assist you in finding the right experts for the job.	Uno de los Asistentes Personales de twago te ayudará a describir brevemente tu proyecto y a encontrar al experto adecuado para el trabajo.
The project brief was the rehabilitation and adaptation of a single-family residential built in 1961 into the new programmatic requirements of the Honorary Consulate of the Republic of Namibia.	El proyecto tuvo como propósito la rehabilitación y adaptación de un edificio residencial unifamiliar de 1961 a su nueva función como Consulado Honorario de la República de Namibia.
Our programming process starts with gaining an understanding of stated needs, which is informed by existing and benchmark facilities as well as an analysis of the client's project brief.	Nuestro proceso de programación comienza por comprender las necesidades establecidas, lo cual se basa en las instalaciones existentes y referenciales, así como en un análisis del programa de proyecto del cliente.
The design work was begun in January 2004 with the preparation of a project brief by the project consultant, based on a letter of intent provided by the Organization pending the resolution of minor contractual issues.	El trabajo de diseño comenzó en enero de 2004, cuando el consultor encargado presentó un anteproyecto, basado en una carta de intención expedida por la Organización, mientras se resolvían algunos detalles del contrato.
Their multidisciplinary work process is not a mean to reach a fast consensus but rather an opportunity for dialogue, to exchange information looking to what was at first hidden in order to expand the project brief in search of the optimal solution.	Su proceso de trabajo multidisciplinario no es un medio para alcanzar un consenso rápido, sino una oportunidad para el diálogo, para intercambiar información mirando a lo que inicialmente está oculto y poder ampliar las intenciones del proyecto en busca de la solución óptima.
Sketch of neighbourhood block structure with notes on project brief, Punt en Komma, c. 1985.	Croquis de la estructura del bloque de viviendas con notas sobre el proyecto breve, Punt en Komma, c. 1985.
The primary output of this project is the development of a project brief eligible for GEF support.	El producto principal de este proyecto es la elaboración de una sinopsis de proyecto admisible para recibir apoyo del FMAM.
Proposal/Application requirements: The formulator should write a 2–3 page project brief that clearly sets out the key messages of the proposal.	Requerimientos de aplicaciones: El formulador debe escribir un resumen del proyecto de 2-3 páginas que establezca claramente los mensajes clave de la propuesta.
The project brief was for both a practical office space and a sculptural object that flowed into the garden.	La memoria del proyecto solicitaba un práctico espacio de oficina a la vez que un objeto escultural que fluyera suavemente hacia el interior del jardín.
With the thesis, the student will show how they successfully and coherently develop a design project in response to a chosen project brief.	Con la tesis, el alumno demostrará cómo desarrollan con éxito y de manera coherente un proyecto de diseño en respuesta a un resumen del proyecto elegido.
The report of these two phases was presented to the GEF Council in 2004 in a project brief document.	El informe relativo a las dos fases fue presentado al Consejo del FMAM en 2004 en un documento en el que se reseñaban los datos básicos del proyecto.
The project brief was submitted to the GEF for the July Inter-Sessional Work Program and was approved by the GEF Council.	Los datos básicos sobre el proyecto se presentaron al FMAM para el Programa de trabajo entre sesiones de julio y fueron aprobados por el Consejo del FMAM.
Peru received PDF-A funds for preparation of SNC project brief, which will be submitted to the November 2005 GEF work programme.	Recibió recursos del bloque A para la preparación del los datos básicos del proyecto de SCN, que se presentará al programa de trabajo del FMAM en noviembre de 2005.
India received PDF-B funds for preparation of SNC project brief, which is expected to be submitted to the February 2006 GEF work programme.	Recibió recursos del Bloque B para la preparación de los datos básicos del proyecto de SCN, que deberá presentarse al programa de trabajo del FMAM en febrero de 2006.
We are Gold Coast's leading Architects, who listen to our client's requirements and apply their project brief within a commercial framework to produce innovative and functional solutions.	Somos los principales arquitectos de la Costa de Oro, que escuchan a los requerimientos de nuestros clientes y aplican su resumen del proyecto en un marco comercial para producir soluciones innovadoras y funcionales.