Esta operación está prohibida por la seguridad de estas obras. | This operation is prohibited by the safety of these works. |
La venta o cesión de productos promocionales está estrictamente prohibida. | The selling or transfer of promotional products is strictly forbidden. |
Fue narrado que la oración está prohibida en tres ocasiones. | It was narrated that prayer is forbidden in three times. |
La publicidad de productos falsificados en nuestra red está prohibida. | The advertising of counterfeit goods on our network is prohibited. |
El panfletario El padre Mandeville fue incluso prohibida desde Rotterdam. | The pamphleteer The Mandeville father was even banned from Rotterdam. |
La manipulación química y física de las muestras está prohibida. | The chemical and physical manipulation of the samples is prohibited. |
Copia del contenido para la reproducción sin permiso está prohibida. | Copy of content for reproduction without permission is prohibited. |
Se encuentra protegido por Copyright, y su descarga está prohibida. | It is protected by Copyright, and its downloading is prohibited. |
La práctica de la poligamia quedó oficialmente prohibida en 1890. | The practice of polygamy was officially banned in 1890. |
La copia o distribución por cualquier medio está estrictamente prohibida. | Copying or distribution by any means is strictly prohibited. |
Pero ir en diagonal incluso en las instrucciones está expresamente prohibida. | But go diagonally even in the instructions is expressly prohibited. |
Copyright © 2002-2016 DivXLand.org. La duplicación de contenido está terminantemente prohibida. | Copyright © 2002-2016 DivXLand.org. Duplication of content is strictly prohibited. |
Materiales de copia sin el conocimiento o permiso está prohibida. | Copying materials without the knowledge or permission is prohibited. |
Ahora, todo el movimiento y buceo en el área está prohibida. | Now, all movement and diving in the area is prohibited. |
Como algunos de Vds. saben, Faluya es una ciudad prohibida. | As some of you know, Falluja is a forbidden city. |
Así que meditar, antes adquirir esteroides para una fuente prohibida. | So meditate, before you get steroids for an unlawful source. |
Toda reproducción o redistribución está expresamente prohibida por la ley. | Any reproductions or redistributions are expressly forbidden by the law. |
Vitamina D3: 1.080 UI/KG, prohibida la administración simultánea con vitamina D2. | Vitamin D3: 1,080 IU/KG, prohibited the simultaneous administration with vitamin D2. |
Hasta 1932 la capoeira había sido prohibida por la ley. | Until 1932 capoeira had been prohibited at the law. |
Entretanto, la Liga Nacional por la Democracia ha sido prohibida. | Since then, the National League for Democracy has been banned. |
