progresismo

Diccionario
Ejemplos

Dugin también vuelve al anti-racismo contra la modernidad y el progresismo.	Dugin also turns anti-racism against modernity and progressivism.
El progresismo chileno ha logrado grandes victorias culturales pero está políticamente fragmentado.	Chilean progressives have achieved great cultural victories but are politically fragmented.
¿Giro a la izquierda o defensa del progresismo?	Turn to the Left or defense of progressivism?
Palabras clave: tiempo lineal, progresismo, historia indígena, Chile.	Keywords: linear time, progressivism, indigenous history, Chile.
Nueva York siempre ha estado en el centro del progresismo en Estados Unidos.	New York has always been the center of progressive America.
La práctica como verdad es, por consiguiente, la última razón (no-razón) del progresismo.	Praxis as truth is therefore the ultimate reason (non-reason) of progressive liberalism.
Existe evidencia plena del progresismo de la compañía y de su gente.	There is evidence everywhere of the progressiveness of the company and its people.
Éstas deberán inspirarse en los principios principales de legalidad, igualdad, progresismo y justicia social.	They must be inspired by the principles of legality, equality, progressiveness and social justice.
Un nuevo progresismo está naciendo.	A new progressivism is emerging.
El Presupuesto preliminar fue redactado tomando en cuenta tres imperativos: responsabilidad, progresismo y honestidad.	The preliminary budget was crafted with three imperatives in mind: responsibility, progressiveness and honesty.
A pesar de las pretensiones de progresismo del gobierno, la infraestructura básica está colapsando.	Amid the claims of progress by the government the basic infrastructure is collapsing.
Sin embargo, ahora estamos descubriendo que el progresismo legado modernista, racionalista, no es tan satisfactorio.	Now however, we are discovering that the modernist, rationalist, enlightenment legacy is not so satisfying.
Es decir, creo que lo que atrae a mucha gente a Monterey es su progresismo.	I mean, I think what draws a lot of people to Monterey is its progressiveness.
La energía renovable debe llegar a ser un símbolo de la sensatez y el progresismo de Europa.	Renewable energy should become the symbol of what is sensible and progressive about Europe.
Ahora mismo estamos viviendo un cambio de ciclo del progresismo, y éste ha llegado a su límite.	Right now we are experiencing a change in the cycle of progress, and this has reached its limit.
A él se debe, en parte, el acercamiento a la doctrina moderada del progresismo.	This was partly due to the fact that he had adopted the moderate doctrine of progressivism.
De hecho, el Club Pollença, abandonando su línea tradicional derechista, se convirtió en la institución por antonomasia del progresismo local.	In fact, Club Pollença, abandoning its traditional rightist line, became the quintessential progressive local institution.
La izquierda que lanzó al progresismo se nutrió de muy variadas tendencias, aprendió de sus errores y se renovó.	The Left that launched progressivism learned from its errors and renewed itself, fed by varied tendencies.
La evidente fragmentación del progresismo chileno con miras a las elecciones del próximo 19 de noviembre resulta verdaderamente paradójica.	The apparent fragmentation of Chilean progressives before the elections of November 19 is truly paradoxical.
El progresismo, en cambio, está abandonando ese entusiasmo y se contenta con el instrumento electoral clásico, las elecciones.	Progressives, on the other hand, are abandoning that enthusiasm and contenting themselves with the classic electoral instrument: elections.