progresar

to progress

Ciertamente no ayuda a que Kosovo progrese hacia la normalidad.	It certainly does not help Kosovo to progress towards normalcy.
Se espera que la medida progrese rápidamente con poca resistencia.	The bill is expected to advance quickly with little resistance.
Entienden qué se necesita para que el espíritu humano progrese.	They understand what it takes to let the human spirit thrive.
El nuevo Tratado permite que la Unión Europea progrese.	The new Treaty enables the European Union to progress.
Según progrese tu relación, sus intenciones se volverán automáticamente más claras.	As your relationship progresses, his intentions will automatically become clear.
Afirmaciones pedantes y acciones unilaterales no harán que nuestra causa progrese.	Haughty statements and unilateral actions will not advance our cause.
El propósito de este curso es permitir que el estudiante progrese.	The purpose of this course is to allow the student to progress.
Nunca tuve una estudiante que progrese tan rápido como tú.	I've never had a student progress as fast as you have.
¿Qué podemos hacer para que nuestro campo progrese?	What can be done to make progress in our field?
Solicitan que se progrese hacia su plena y efectiva adhesión, por supuesto.	They call for progress towards their full and effective accession, naturally.
Por mucho que la mente progrese, no hay diferencia.	However much the mind proliferates, it doesn't make any difference.
Espero que la directiva sobre servicios progrese con rapidez.	I hope the directive on services makes swift progress.
Descubra cómo podemos ayudarle a que su negocio progrese.	See how we can help your online business thrive.
El objetivo el profesor es que el estudiante aprenda y progrese.	The teacher's objective is for the student to learn and progress.
Es importante que se progrese en ese terreno.	It is important that progress be made on that.
Canadá expresó su voluntad de que se progrese en el futuro.	Canada expressed hope that progress would be made in the future.
Y estamos haciendo todo lo posible para evitar que esto progrese.	We're doing everything to stop this from progressing.
Usted se esfuerza mucho para que su negocio progrese.	You work hard to keep your business moving forward.
Y mi papa solo quiere que progrese en la vida.	And my dad, well, he just wants me to get ahead in life.
Es políticamente muy importante hacer que progrese el expediente de Chérnobil.	Politically, it is extremely important to move the Chernobyl issue along.