progresar

A pesar del tratamiento con riluzol, los síntomas progresaron relativamente rápido.	Despite of treatment with riluzole, symptoms progressed relatively fast.
Como resultado, progresaron poco a lo largo de la batalla.	As a result, they made little progress throughout the battle.
Tocaron multitud de pequeños conciertos, pero no progresaron mucho.	There were plenty of small gigs, but not much progress.
Por lo tanto, algunas áreas cayeron mientras que otras progresaron.	So, some areas have stumbled while others have raced ahead.
Comprendo, pero para ver si las cosas progresaron.	Understood, but to see if things have progressed.
Es menos eficaz para los bocios que progresaron a la etapa nodular.	It is less effective for goiters that have progressed to the nodular stage.
Con el liderazgo de Lenin, los tres hombres progresaron.	With Lenin leading, the three men made progress.
Con Lenin al frente, los tres hombres progresaron.	With Lenin leading, the three men made progress.
Mis encuentros ups progresaron más rápido que las oscilaciones.	My get-ups progressed quicker than the swings.
Bien hecho, han trabajo duro y progresaron.	Well done, you've worked hard and made progress.
Estos experimentos progresaron, y con el tiempo empezaron a lucir como esto.	These experiments grew, and in time, started to look more like this.
Algunos progresaron más que otros, pero todos disfrutaron de un momento fantástico.	Some progressed further than others, but a fantastic time was had by all.
Ha habido muchas familias a lo largo de la historia que progresaron juntas en santidad.	There have been many families throughout history who progressed in sanctity together.
En el Sudán, las negociaciones para una solución política patrocinadas por la IGAD progresaron poco.	In Sudan, the IGAD-sponsored negotiations for a political settlement made little progress.
Esos progresaron solo recientemente en reuniones comprendiendo a muchas naciones e individuos invitados privadamente.	These only recently progressed into meetings comprising many nations and privately invited powerful individuals.
Las negociaciones sobre los diversos elementos del reglamento del Acuerdo de París progresaron a ritmos diferentes.	Negotiations on the various elements of the Paris Agreement rulebook progressed at different rates.
Todos progresaron sin mí.	All of y'all moved on without me.
Dos pacientes progresaron, 12 pacientes lograron una progresión interrumpida y once pacientes mejoraron.	Two patients progressed, 12 patients were able to achieve halted progression, and eleven patients improved.
Todos los países de la región progresaron con miras al establecimiento de una economía basada en los conocimientos.	All countries in the region progressed towards a knowledge-based economy.
También las estaciones, es decir, las muestras del zodiaco progresaron en revés también.	Also the seasons, that is, the signs of the zodiac progressed in reverse as well.