progresar

Su mundo ha progresado sin intención en el nivel humano.
Your world has progressed without intention at the human level.
Ha progresado y es demasiado tarde para ser detenido.
It has progressed and is too late to be stopped.
No ha progresado en mi cerebro, pero hay otros síntomas.
It hasn't progressed in my brain, but there are other symptoms.
La cooperación económica también ha progresado en los últimos años.
Economic cooperation has also been making progress in recent years.
El diseño web ha progresado mucho en los últimos años.
Web design has progressed greatly in the past few years.
Tenemos un nuevo chassis y el auto realmente ha progresado.
We have a new chassis and the car has really progressed.
En algunos casos, estas reacciones han progresado hasta una severa anafilaxis.
In some cases, these reactions have progressed to severe anaphylaxis.
Descubre si has progresado en tu Sadhana o no.
Find out whether you have progressed in your Sadhana or not.
Se ha progresado en la creación de órganos municipales.
Progress has been made in the establishment of municipal bodies.
Los resultados de estos estudios indican que se está progresado.
The results of these studies indicate that progress is being made.
También ha progresado el proyecto de construir una cárcel estatal.
The project to build a State prison has also progressed.
El Tribunal ha progresado en el cumplimiento de su mandato.
The ICTR has registered progress in the discharge of its mandate.
El mundo, las almas, han progresado a una oscuridad profunda.
The world, the souls, have progressed into deep darkness.
Justo después de eso, han progresado a los 27 finalistas restantes.
Right after that, they have progressed to the remaining 27 finalists.
La infraestructura física ha progresado, aunque menos de lo esperado.
Physical infrastructure has progressed, albeit less than expected.
Realmente ha progresado desde que se abrió a mi terapia.
He's really progressed since he opened up to my therapizing.
Además, hemos progresado en la revisión de nuestros sistemas administrativos.
We have also made progress in revising our administrative systems.
Su colega no ha progresado mucho, pero no importa.
Your colleague hasn't made much progress lately, but no matter.
Antes era muy mala así que hemos progresado.
Earlier it was very bad so we have progressed.
Hemos progresado muchoen el interior de la Casa Gotami.
We've been making lots ofprogress on the inside of Gotami House.
Palabra del día
la cometa