progresar

A medida que progreséis, recibiréis muchas visiones.	As you make progress, you will receive many visions.
Se modificó la ley, pero aún existe la oportunidad para que progreséis.	Laws was changed, but there is still opportunity to you evolve.
La ley se ha modificado, pero la oportunidad para que progreséis aún existe.	Laws was changed, but there is still opportunity to you evolve.
A medida que progreséis tendréis muchas visiones.	As you progress you will have many visions.
Se modificó la ley, pero aún existe la oportunidad para que progreséis.	Even modified the law, you still can evolve.
A medida que progreséis a través de vuestras diversas experiencias de vida os introduciréis más en la Luz.	As you progress through your various life experiences, you will move further into the Light.
A medida que progreséis en las dimensiones superiores descubriréis luego que tenéis menos necesidad de un cuerpo permanente.	As you progress into the higher dimensions you will eventually find that you have less need for a permanent body.
Continuad esforzándoos y mejorando, con el fin de que progreséis; cultivad el estudio, la investigación, fortaleciendo vuestro espíritu.	Remain committed to improve and making spiritual progress, through the study and research, strengthening your spirits still primary.
Tenéis también otros ayudantes y a medida que progreséis espiritualmente sabréis de ellos y de cómo trabajan para vosotros.	You also have other helpers and as you progress spiritually you will learn about them and how they work for you.
¡Cuanto más progreséis en el juego, más oportunidades tendréis a vuestra disposición para mejorar vuestra experiencia en el circo!	The further you progress in the game, the more opportunities you'll find at your disposal to enhance the circus experience!
A medida que progreséis cada uno de vosotros, podréis ver cuál es vuestro estatus y en qué os convertiréis.	As you make progress, each one of you will be able to see what your status is and what you will become.
El tiempo tal y como lo experimentáis es una ilusión, pero necesaria para que progreséis dentro de las limitaciones de la Tercera Dimensión.	Time such as you experience it is an illusion, but necessary for you to progress within the limitations of the Third Dimension.
Pocos tienen alguna idea real de lo que eso significa, pero cuanto más progreséis más y más se os dará a conocer.	Few have any real idea what it means, but as you progress more and more will be made known to you.
Resp. – Deseo que progreséis rápidamente, a fin de que ella se torne tan imposible como inútil, es mi opinión.	Resp.–I hope you make progress soon, so that it can become as impossible as it is useless. This is my opinion.
Conforme progreséis hacia la batalla de los espíritus, muchos prodigios serán dados sobre la tierra, pero debéis de probar los espíritus.	As you progress into the battle of the spirits many prodigies will be given upon earth, but you must test the spirits.
Lo que pasa es que la dejaréis cuando progreséis a través de las dimensiones superiores y os convirtáis en Seres puros de Luz.	Only you will give it up as you progress through the higher dimensions and become a pure Being of Light.
A medida que progreséis más, tendréis visiones de lo que sucederá allí, de cómo allí incluso los animales serán muy buenos.	As you go further, you will have many visions of what will happen there, of how even animals there will be very good.
En My Free Circus, tendréis muchos adorables e impresionantes animales – cuanto más progreséis, más exóticos serán los animales que podéis tener.	In My Free Circus, you'll amass a stock of adorable and impressive animals–the further you progress, the more exotic the animals you'll have access to.
Cuando progreséis, como haréis tras la Ascensión, descubriréis que hay cámaras de sanación que limpian completamente vuestro cuerpo y estimulan vuestros niveles de energía.	When you progress as you will after Ascension, you will find that there are healing chambers that will completely cleanse your body and boost your energy levels.
Después de muchas vidas en las bajas vibraciones podéis enfrentaros al reto que os presentan, y a medida que progreséis los asuntos parecerán más fáciles de tratar.	After many lives in the lower vibrations you are able to meet the challenge that they present, and as you progress matters will seem easier to deal with.