progresar

Cada vez que progresábamos también encontramos nuevos problemas que debían resolverse.	Each time, we made progress but also found new problems to be resolved.
No lo entiendo, progresábamos.	I don't get it. We were making progress.
Tenemos un montón de enseñanzas divinas que impartiros que son en su mayoría lecciones que nosotros hemos aprendido mientras progresábamos de una Vida mortal a otra inmortal.	We have a lot of divine teachings to impart to you, which are mostly lessons we learned while we progressed from a mortal to an immortal Life.
Mientras progresábamos al segundo capítulo del libro, los maestros empezaron a ofrecer más recursos, como la revista Teaching Tolerance (La enseñanza de la tolerancia), videos de YouTube y sitios Web.	Or did I? As we moved to the book's second chapter, teachers began offering more resources, such as the magazine Teaching Tolerance, YouTube videos, and websites.
La facultad de administración de empresas y, en especial, el programa del MBA, me dieron la oportunidad de conocer profesionales como yo, lo que me resultó invaluable, ya que nos mantuvimos en contacto a medida que progresábamos en nuestras respectivas carreras.	The Business School and, in particular, the MBA programme provided an opportunity to meet like-minded professionals, which has proved invaluable as we have progressed in each of our respective careers although still staying in touch.