programming error

Traductor
Ejemplos

Furthermore, the programming error in the IMIS transaction journal has since been corrected.	Además, el error de programación del registro de transacciones del IMIS ya ha quedado subsanado.
Because of a temporary programming error in one of the machines, it was possible to obtain ATMs starting from yet-more-strange value of 0.17 EUR.	A causa de un error en la programación en uno de los equipos, fue posible obtener temporalmente ATMs a partir de 0,17 EUR.
However, there are ATMs issued by the Amiel and SMD distributors with other values, either because of a button programming error or changes.	Sin embargo, pueden existir ATMs emitidos por equipos Amiel y SMD con otros valores, a causa de errores o cambios en la programación de los botones.
However, there are ATMs issued by the Amiel and SMD distributors with other values, because of a programming error, or a button with another postal rate.	Sin embargo, existen ATMs emitidos por distribuidores Amiel y SMD de otros valores, a causa de errores en la programación del equipo, o distinta programación de uno de los botones.
However, there are ATMs issued by Amiel and SMD distributors with other values, because of a programming error, or due to a button with another postal rate.	Sin embargo, existen ATMs emitidos por distribuidores Amiel y SMD de otros valores, a causa de errores en la programación del equipo, o distinta programación de uno de los botones.
Howard did not apologize for the programming error.	Howard no pidió disculpas por el error de programación.
The Heartbleed vulnerability is a programming error in the OpenSSL cryptographic library.	La vulnerabilidad Heartbleed es un error de programación en la biblioteca criptográfica OpenSSL.
If some programming error occurs, the user needs to know how to proceed.	Si ocurre algún error de programación el usuario debe saber cómo proceder.
Change all warning and 'programming error' messages into errors.	Cambiar todos los mensajes de advertencia y de 'error de programación' a errores.
It's probably just a programming error.	Probablemente sea solo un fallo de programación.
The last option ensure that you will be notified about an programming error immediately.	La última opción asegura que se te notifiquen inmediatamente los errores de programación.
Note that due to a programming error this part of code may not work.	Esta parte no esta operativa, debido a un error de programación.
I must have made a programming error.	Con las prisas, he debido cometer algún error de programación.
Not checking the return value of close() is a common but nevertheless serious programming error.	El no comprobar el valor devuelto por close es un error de programación común y no obstante serio.
This programming error also affected the stand alone franking scales in service in all the post offices of the Principality.	Este error de programación afectó también las balanzas franqueadoras autónomas instaladas en todas las oficinas de correos del Principat.
Perhaps its performance in 2007, when a programming error led to incorrect predictions in four locations, helped spur the decision.	Tal vez su actuación en 2007, año en el que un error de programación provocó predicciones erróneas en cuatro regiones, les animó a tomar esta decisión.
And if a programming error was the cause, they why did this situation repeat during the month of April?	Y, si la causa de la falla fue un error de programación, entonces por qué se repitió esta situación durante el mismo mes de Abril?
However, there are ATMs issued by the Amiel and SMD distributors with other values, because of a programming error, or a button with another postal rate.	Sin embargo, pueden existir ATMs emitidos por equipos Amiel y SMD con otros valores, a causa de errores en la programación del equipo, o distinta programación de uno de los botones.
And again, because of a programming error, all the ATMs sold by Jersey Post and printed by the B002 machine, do not include the year at the end of the special text.	Y nuevamente, a causa de un error en la programación, en todos los ATMs comercializados por Jersey Post, impresos por el equipo B002, no aparece el año en el texto especial.
Often the most difficult of all part accuracy errors to find is a programming error where the dimension of the part program does not perfectly match the dimension of the original CAD or hand drawn drawing.	A menudo, el error más difícil de detectar de todos los errores de precisión de la pieza es un error de programación donde la dimensión del programa de la pieza no concuerda perfectamente con la dimensión del dibujo original hecho en CAD o a mano.