programas educativos

Traductor
Ejemplos

Los Británicos pusieron más énfasis en programas educativos y culturales.	The British put more emphasis on educational and cultural programs.
Las organizaciones benéficas locales también ayudaron a facilitar eventos y programas educativos.	The local charities also helped facilitate educational events and programs.
Ingrid, consultora en programas educativos web, ayuda a Ven.	Ingrid, a consultant on educational web programs, helps Ven.
El Gobierno fomenta los matrimonios tardíos mediante programas educativos y de concienciación.	The Government encourages late marriage through education and awareness-raising programmes.
Estudio de los principios para el diseño de programas educativos y cursos.	The principles for the design of educational courses and programs.
Pusimos en marcha programas educativos y de verano para los niños.	We launched educational and summer programs for kids.
Debemos reformular nuestras políticas y programas educativos.	We must re-formulate our education policies and programs.
¿Sus programas educativos ayudan a preparar a los estudiantes para el nuevo milenio?	Does your software help prepare students for the new millennium?
Entre 1990 y 1996, trabajó ampliamente en programas educativos de concienciación sobre el SIDA.	Between 1990 and 1996, he worked extensively in AIDS education awareness programmes.
Cada año la empresa ejecuta una serie de programas educativos.	Every year the enterprise conducts a series of educational programs.
Mas completo catalogo de programas educativos para todas las profesiones:1.	But complete catalogue of educative programs for all the professions:1.
Pedagogo y autor de programas educativos para jóvenes (Italia)	Pedagogist and author of educational programmes for young people (Italy)
Información y programas educativos en el campo del rendimiento energético	Information and educational programmes in the field of energy efficiency
Cada curso incluirá más de 25 horas de programas educativos.	Each course will include more than 25 hours of educational programs.
El museo ofrece programas educativos y visitas a las partes interesadas.	The museum offers educational programs and tours to interested parties.
Implicaciones en el diseño de programas educativos, su implantación y evaluación.	Implications for the design of educational programs, their implementation and evaluation.
La otra oportunidad es concentrarse en buenos programas educativos.	The other opportunity is to focus on good educational programs.
El departamento también ofrece programas educativos para los estudiantes y los padres.	The department also offers educational programs for students and parents.
Varios programas educativos necesarios en un mundo de trabajo.	Various educational programs required in such a world of work.
Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita.	Some of our educational programs are available free of charge.