programa de acción

Traductor
Ejemplos

Ha llegado el momento de actuar y la NEPAD es el programa de acción.	This is the time to act. NEPAD is the blueprint.
Gref en un programa de acción, con Fradkov - otro.	In Gref a program of action, with Fradkov - another.
Por tal razón, el Consejo ha desarrollado un programa de acción.	For this reason, the Council has developed an action programme.
Proyecto de declaración y programa de acción de la Conferencia Mundial.	Draft declaration and programme of action of the World Conference.
El programa de acción tiene tres partes (A, B y C).	The action programme is in three parts (A, B and C).
El resultado debe ser un programa de acción claro y factible.	The result should be a clear and feasible programme of action.
El programa de acción propuesto más abajo comprende dos retos interconexos.	The agenda for action proposed below encompasses two interrelated challenges.
Veintidós organizaciones indígenas hicieron aportaciones al programa de acción.	Twenty-two indigenous organizations provided inputs for the programme of action.
El reciente programa de acción anual sobre Camboya es un buen ejemplo.	The recent annual action programme on Cambodia is a good example.
El proyecto de resolución L.4 estipula un programa de acción completo.	Draft resolution L.4 sets out a comprehensive programme of action.
La Conferencia aprobó una declaración y un programa de acción.	The Conference adopted a Declaration and a Programme of Action.
El proyectado programa de acción contribuirá a este importante objetivo.	The planned action programme will support this important objective.
En respuesta a estos sucesos, aprobamos el programa de acción comunitaria.	In response to these events, we adopted the Community action programme.
El programa de acción para las mujeres fue reducido a la mitad.	The action programme for women was reduced by half.
Ésta ha sido la principal contribución de nuestro programa de acción.	This was the main contribution of our action programme.
El programa de acción para la tercera edad concluyó en 1996.	The action programme for the elderly expired in 1996.
El programa de acción requiere esfuerzos no solo internos sino también externos.	The programme of action requires not only internal but also external efforts.
Ningún programa de acción ha podido satisfacer sus aspiraciones.	No programme of action had met their aspirations.
También se ha facilitado un proyecto de programa de acción nacional.	A draft country programme of action has also been provided.
Esta declaración va acompañada de un programa de acción.	The declaration was accompanied by a plan of action.