profundizar en

Traductor
Ejemplos

Se tomó el tiempo para profundizar en sí mismo y sanarse.	He took the time to deepen yourself and heal.
Para profundizar en el conocimiento transmitido de formación profesional en gastroenterología.	To deepen their knowledge passed professional training in gastroenterology.
Es necesario profundizar en la misión educadora de la familia.	It is necessary to deepen the family's educational mission.
Para seguir sus huellas, también nosotros debemos profundizar en nuestro interior.	To follow in his footsteps, we too must go within.
Además debemos profundizar en sus capacidades a través de la educación.	We must also deepen their skills through education.
Capacidad para profundizar en las medidas de racionalización del gasto.	Ability to further rationalization of spending measures.
¿Podemos tomarnos unos minutos para profundizar en eso?	Can't we take a few minutes to delve here?
Su objetivo principal es profundizar en el conocimiento de la Naturaleza.	Their objective is to get improve knowledge about Nature.
Guías especiales están disponibles para profundizar en la observación de aves, pesca y buceo.	Specialty guides are available for in-depth birding, fishing and SCUBA.
Los medios camboyanos también comenzaron a profundizar en su historia.	The Cambodian media also began to delve into his history.
El primer paso es profundizar en las mediciones y cálculos.	The first step is to delve into the measurements and calculations.
Obviamente este no es el lugar para profundizar en esta discusión.	Obviously this is not the place to deepen in this discussion.
El procedimiento para profundizar en este conocimiento es el análisis.	The procedure to deepen this knowledge is the analysis.
Déjate sorprender por estas invitaciones a profundizar en el yoga.	Be amazed by these invitations to go deeper into yoga.
Todo propicio para profundizar en la práctica y un reconstituyente descanso.	Everything conducive to deepening the practice and a restorative break.
Es importante profundizar en la ración de su caballo.	It is important to delve into the ration of your horse.
Debemos profundizar en la historia para descubrir nuevos niveles de significado.	We must delve into the story to discover new levels of meaning.
¿Están listos para profundizar en los anales de la historia?	Are you ready to go deep inside the annals of history?
Aquí, podemos profundizar en los atributos para el evento.	Here, we can drill down into the attributes for the event.
No es suficiente tiempo como para profundizar en sus historias.	That's not enough time to delve into their histories.