professionalisation

Traductor
Ejemplos

Building an architecture for the professionalisation of public procurement	Construir una arquitectura para la profesionalización de la contratación pública
Keywords: teacher professionalisation; professional teaching; development of awareness; reading; writing.	Keywords: profesionalización docente; didáctica profesional; desarrollo de consciencia; lectura; escritura.
It shows the quality of professionalisation of our future graduates.	Marca la calidad de profesionalización de los futuros titulados.
What areas of professionalisation can be distinguished in teenagers' media practices?	¿Qué ámbitos de profesionalización se pueden distinguir en sus prácticas mediáticas?
Palabras Clave: teacher professionalisation; professional teaching; development of awareness; reading; writing.	Palabras Clave: profesionalización docente; didáctica profesional; desarrollo de consciencia; lectura; escritura.
Anna Punsoda: You also speak in negative terms about the professionalisation of politics.	Anna Punsoda: Hablas de la profesionalización de la política en términos negativos.
Table 1: Interviewed teens who know and/or are in a process of professionalisation.	Tabla 1: Jóvenes entrevistados que conocen cómo es y/o están en un proceso de profesionalización.
He is actively involved in the professionalisation of the Basic Community Organisations (BCOs).	Está activamente involucrado en la profesionalización de las organizaciones comunitarias básicas (BCO).
More recent, is the further professionalisation of the greenhouse construction industry.	Más recientemente hemos tenido la profesionalización restante de la industria de construcción de invernaderos.
Our professionals work on the basis of five principles: inclusion, individualisation, professionalisation, participation and stabilisation.	Nuestros profesionales actúan con la base de cinco principios: inclusión, individualización, profesionalización, participación y estabilización.
Sixthly, more professionalisation.	En sexto lugar, más profesionalización.
The professionalisation of and teamwork among professors, especially in terms of new teaching methodologies.	La profesionalización y el trabajo en equipo del profesorado, especialmente las nuevas metodologías didácticas.
But Casso says the situation has changed significantly, starting with the professionalisation of the service.	Pero Casso dice que la situación ha cambiado de manera significativa, empezando por la profesionalización del servicio.
Emphasis is also placed on the professionalisation of the Abu Dhabi International Book Fair.	También se hace hincapié en la profesionalización de la Feria Internacional del Libro de Abu Dhabi.
If these audiovisual companies got a greater number of contracts they could grow in professionalisation, specialisation and size.	Si estas empresas audiovisuales obtuvieran un mayor número de contratos podrían crecer en profesionalización, especialización y tamaño.
For Mexico, persevering with the professionalisation of public administration is a crucial task in fostering development.	Para México, continuar con la profesionalización de la administración pública es una tarea fundamental para impulsar el desarrollo.
In order to avoid this, Wodz proposed as a possible solution the professionalisation of public services and state agencies.	Para evitarlo, Wodz propuso como posible solución la profesionalización de los servicios públicos y las agencias estatales.
The processes of professionalisation have, as a condition, the acquiring of increased levels of awareness by the subject.	Los procesos de profesionalización docente tienen como condición la adquisición de niveles crecientes de conciencia en los sujetos.
Creativity The author also addressed the latest trends in the event industry, such as specialisation, concentration and professionalisation.	La creatividad El autor también habló de las últimas tendencias en el sector, tales como la especialización, la concentración y la profesionalización.
These soldiers explain that in the different professionalisation courses they receive, they are never taught about the reality of war.	Los soldados explican que en los diferentes cursos de profesionalización que reciben nunca se les enseña la realidad de la guerra.