profesor titular

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Manuel Barrios, profesor titular de Filosofía de la Universidad de Sevilla.	Manuel Barrios, lecturer of Philosophy at the University of Seville.
Gerhard Steingress, profesor titular de Sociología de la Universidad de Sevilla.	Gerhard Steingress, Lecturer in Sociology in the University of Seville.
Gerhard Steingress, profesor titular de Sociología de la Universidad de Sevilla.	Gerhard Steingress, Sociology lecturer at the University of Seville.
En·lo Pellicer, profesor titular de Comunicación Audiovisual y Publicidad.	In·what Pellicer, Professor of Audiovisual Communication and Advertising.
Eduardo Viola (Brasil), profesor titular de relaciones internacionales en la Universidad de Brasilia.	Eduardo Viola (Brazil), professor of international relations at the University of Brasilia.
En·lo Pellicer, profesor titular de Comunicación Audiovisual y Publicidad. Universitat de València.	In·what Pellicer, Professor of Audiovisual Communication and Advertising. Universitat de València.
José María Valcuende, profesor titular de Antropología de la Universidad Pablo de Olavide.	José María Valcuende, lecturer of Anthropology at Pablo de Olavide University.
Juan Bosco Díaz Urmeneta, profesor titular de Estética de la Universidad de Sevilla.	Juan Bosco Díaz Urmeneta, lecturer of Aesthetics at the University of Seville.
Juan Antonio Rodríguez Tous, profesor titular de Filosofía Contemporánea en la Universitat Pompeu Fabra.	Juan Antonio Rodríguez Tous, lecturer of Contemporary Philosophy at Pompeu Fabra University.
Actualmente es profesor titular en la Universidad de Salamanca.	Currently holds the post of Lecturer at the University of Salamanca.
Marti Peran es profesor titular de teoría del arte de la Universidad de Barcelona.	Marti Peran, associate professor of art theory, University of Barcelona.
Entonces, espera, ¿quién consiguió el puesto de profesor titular?	So, wait a minute, who ended up getting the tenure position?
Jorge Gómez Aracena, profesor titular de Medicina Preventiva y Salud Pública de la UMA.	Jorge Gómez Aracena, teacher of Preventative Medicine and Health at the UMA.
Se convirtió en profesor titular en Karlsruhe.	He became professor in Karlsruhe.
En 1970 se integró como profesor titular a la Universidad Católica.	In 1970, he became Associate professor at Universidad Católica de Chile.
En el método mutuo, el profesor titular se servía de monitores para impartir sus enseñanzas.	Under the mutual method, the teacher made use of monitors to impart his lessons.
Claro que yo era un estudiante, tú eres casi un profesor titular.	Of course I was still a grad student then, whereas you're almost a tenured professor.
Vicente Gil Guillén, profesor titular del departamento y director de la Cátedra de Medicina de Familia.	Vicente Gil Guillén, professor of the department and director of the Chair of Family Medicine.
El Dr. Desch y el profesor titular Thiele recibieron una subvención sin restricciones de Translumina GmbH (Hechingen, Alemania).	Dr. Desch and Professor Thiele received an unrestricted grant from Translumina GmbH (Hechingen, Germany).
Sírvanse indicar las medidas adoptadas para aumentar la participación de mujeres en la categoría de profesor titular.	Please indicate measures undertaken to increase the participation of women as senior academic lecturers.