profesional tecnico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El DSE es un profesional técnico altamente calificado que entiende de los módulos de Saba y de los pilares tecnológicos en los que funcionan.	The DSE is a highly technically skilled professional who understands a broad range of Saba modules and the technology stacks on which they run.
En la capital de todos los Estados del Brasil y en la capital nacional (Distrito Federal), hay tribunales especializados, la mayoría de los cuales cuenta ya con personal profesional técnico.	In all of Brazil's state capitals and in the national capital (Federal District) there are specialized courts, most of which already have professional, technical staff.
Rasgones y agujeros de más de una pulgada en las cámaras de aire, o los que dentro de dos pulgadas de una costura, debe ser reparado internos y externos con parches por un profesional técnico de reparaciones en una instalación certificada de reparación.	Rips and holes larger than one inch in the air chambers, or those within two inches of a seam, should be repaired with internal and external patches by a professional repair technician at a certified repair facility.
Existen actualmente 6 categorías para el profesional técnico que desea especializarse.	Currently there are 6 categories for the technical professional that wishes to specialize.
Me especialicé en Transferencia de Tecnología después de definir mi perfil profesional técnico.	I specialized in Technology Transfer after defining my technical professional profile.
Profesional técnico en soluciones de iluminación de suelo.	Professional technical in-ground lighting solutions.
En Venezuela el profesional técnico es un estorbo.	It is a frequent sight in Venezuela.
En Venezuela el profesional técnico es un estorbo.	I am preparing a post on education in Venezuela.
Para ello, la empresa se apoya en material audiovisual real y profesional técnico de montaña.	To create this virual reality, the company uses real audiovisual footage and mountaineering equipment.
El Director General tendrá que designar un Profesional Técnico en SQF con la responsabilidad y autoridad para: i.	Senior Management shall designate an SQF Practitioner with responsibility and authority to: i.
Es un profesional técnico aeronáutico, y la torre de control es una de sus áreas de desempeño.	An aeronautical professional, and the control tower is one of the places where they can work.
Si usted está sintiendo cualquier tipo de inconveniencia, entonces usted puede tomar la asistencia del profesional técnico que están disponibles 24 / 7.	If you are feeling any sort of inconvenience then you can take assistance from the technical professional who are available 24 / 7.
Este documento está diseñado para ser utilizado por un profesional técnico o una organización que tenga experiencia en implementar conectividad segura basada en la web.	This document is intended for use by a technical professional or an organization that has experience implementing secure web-based connectivity.
En el ciclo escolar 2002-2003, la eficiencia terminal de las mujeres, en los niveles educativos de primaria, secundaria, profesional técnico y bachillerato, era mayor a la de los hombres.	In the 2002-2003 school year, terminal efficiency among women at the primary, secondary, professional-technical, and undergraduate levels was higher than that of men.
Asegúrese de que el mantenimiento sea realizado solo por un técnico capacitado y que cumpla con el NFPA 1071 Estándar para las calificaciones de un profesional técnico de vehículos de emergencia.	Ensure maintenance is only performed by qualified technicians who meet NFPA 1071 Standard for Emergency Vehicle Technician Professional Qualifications.
PCC tiene tres campus amplios que ofrecen una extensa variedad de programas académicos, incluyendo certificados de especialización de un año, títulos profesionales y técnicos de dos años y oportunidades de entrenamiento laboral profesional/técnico.	PCC has three comprehensive campuses offering an extensive variety of academic programs, including one year specialized certificates, two-year professional and technical degrees, and professional /technical career training opportunities.
No obstante, creo que gracias a ese cambio en mi forma de ver el mundo, desde la perspectiva de un profesional técnico hasta la perspectiva de un gerente general, tuve más éxito en mis entrevistas.	However, I believe that because my world-view changed from that of a technical practitioner to a general manager, I was more successful in interviews.
El objetivo principal del máster de Gestión de los Recursos Humanos en las Organizaciones es desarrollar los conocimientos y las competencias necesarias que permitan al estudiante ejercer como un profesional técnico en recursos humanos en las organizaciones actuales.	The aim of the master's degree in Management of Human Resources in Organisationsis to provide the necessary knowledge and skills for students to work professionally in human resources for modern organisations.
El objetivo de la enseñanza privada es ampliar la enseñanza de nivel medio y formar al personal profesional técnico y práctico que necesita el mercado laboral, con miras a subsanar las deficiencias de la enseñanza oficial.	The aim of private education is to expand middle-level education and prepare the technological and practical cadres needed in the work market, with a view to filling in the gaps in government education.
El objetivo principal del máster de Gestión de los Recursos Humanos en las Organizaciones es desarrollar los conocimientos y las competencias necesarias que permitan al estudiante ejercer como un profesional técnico en recursos humanos en las organizaciones actuales.	Introduction The aim of the master's degree in Management of Human Resources in Organisations is to provide the necessary knowledge and skills for students to work professionally in human resources for modern organisations.