profanar

Su Cuerpo, Su bello Cuerpo está siendo profanado por muchos.	His Body, His beautiful Body is being desecrated by many.
En la cripta habían profanado las tumbas de los sacerdotes.	In the crypt they profaned the tombs of the priests.
Después de un gesto profanado, el profeta solo puede callar.	After a gesture of profanation the prophet can only be silent.
Sin embargo, precisamente ese concepto de Hermandad es especialmente profanado y envilecido.	Yet precisely the concept of Brotherhood is especially desecrated and debased.
Eso no significa necesariamente en sí mismo que está siendo profanado.	That doesn't necessarily in itself means that it's being profaned.
Has profanado el cuerpo de mi amante.	You have desecrated the body of my lover.
Así él nos castigará por haber profanado su morada, su templo.	He will punish us for having desecrated his dwelling, his temple.
El principio de «quien contamina paga» ha sido profanado por la Comisión.	The polluter pays principle has been desecrated by the Commission.
Tropas del Tatmadaw (ejército birmano) han profanado, dañado y destruido iglesias.	Tatmadaw (Burmese Army) troops have desecrated, damaged, and destroyed churches.
¡Él ha profanado las tumbas de nuestros ancestros!	He has opened up the graves of our ancestors!
¿Sabes por qué no he profanado tu carne, dulzura?	Do you know why I'm not desecrating your flesh, my sweet?
Los terroristas abominan a las otras religiones y han profanado la suya.	The terrorists despise other religions and have defiled their own.
El cuerpo del hombre es profanado de varias maneras.	The human body is profaned in any number of ways.
¡Ay del clero quien ha profanado sus vestimentas!	Woe to the clergy who has fouled his garments!
Las tropas eritreas han profanado y saqueado lugares de culto.	Eritrean troops had desecrated and looted religious places.
A. Fue profanado por el rey Josías.	A. It was defiled by King Josiah.
Líbano ha sido confundida y profanado.	Lebanon has been confounded and desecrated.
Actualmente profanado, es sede de exposiciones y exhibiciones de arte y eventos culturales.	Currently desecrated, it hosts exhibitions and art exhibitions and cultural events.
Mis santuarios menospreciaste, y mis sábados has profanado.	Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.
He profanado tu Ciudad del Sacrificio.	I have defiled your City of Sacrifice.