producto químico

chemical

¿Está este producto químico actualmente registrado en el país?	Is this chemical currently registered in the country?
Uso del producto químico en la Unión Europea:	Use of the chemical in the European Union:
Categoría: p — plaguicida; i — producto químico industrial.	Category: p — pesticides; i — industrial chemical.
«producto químico rigurosamente restringido» uno de los siguientes:	‘severely restricted chemical’ means either of the following:
Uso del producto químico en la Unión:	Use of the chemical in the Union:
«producto químico rigurosamente restringido»: uno de los siguientes:	‘severely restricted chemical’ means either of the following:
¿Se formula este producto químico en el país?	Is this chemical formulated in the country?
«producto químico prohibido» uno de los siguientes:	‘banned chemical’ means either of the following:
¿Se produce actualmente este producto químico en el país?	Is this chemical manufactured in the country?
Así de tóxico es este particular producto químico.	That is how very toxic this particular chemical is.
Este producto químico evitará que los gérmenes se reproduzcan.	This chemical will prevent germs from breeding.
«producto químico prohibido»: uno de los siguientes:	‘banned chemical’ means either of the following:
¿Se prohíbe al mismo tiempo la producción nacional del producto químico para uso interno?	Is domestic production of the chemical for domestic use simultaneously prohibited?
Notificación a la Secretaría del Convenio de un producto químico prohibido o rigurosamente restringido	Notification to the Secretariat of the Convention of a banned or severely restricted chemical
Me gustaría ilustrarles a todos con un ejemplo sobre este producto químico.	I would just like to illustrate this chemical to you all.
Descripción del producto químico o del artículo sujeto a prohibición de exportación	Description of chemicals/article(s) subject to export ban
Se trata de la primera respuesta sobre importación de este producto químico al país.	This is a first time import response for this chemical in the country.
Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes.	To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
La verdad, nunca he sido capaz de considerar el whisky como un producto químico peligroso.	I have never really been able to regard whisky as a dangerous chemical.
¿Se ha solicitado alguna vez el registro de este producto químico en el país?	Has there ever been a request of registration of this chemical in the country?