producto de fermentación

Traductor
Ejemplos

Es un producto de fermentación del Streptomyces milbemycinicus.	It is a fermentation product of Streptomyces milbemycinicus.
Monensina granulada (producto de fermentación seco) equivalente a actividad de monensina: 20 % p/p	Granular monensin (dried fermentation product) equivalent to Monensin activity 20 % w/w
Monensina granulada (producto de fermentación seco) equivalente a actividad de monensina: 10 % p/p	Granular monensin (dried fermentation product) equivalent to Monensin activity 10 % w/w
Espinosad: producto de fermentación de microorganismos del suelo que contiene espinosina A y espinosina D	Spinosad: fermentation product of soil micro-organisms containing Spinosyn A and Spinosyn D
Espinosad: producto de fermentación de bacterias del suelo que contiene espinosina A y espinosina D	Spinosad: fermentation product of soil bacteria containing Spinosyn A and Spinosyn D
Espinosad: producto de fermentación de microrganismos del suelo que contiene espinosina A y espinosina D	Spinosad: fermentation product of soil micro-organism containing Spinosyn A and Spinosyn D
Espinosad: producto de fermentación de microrganismos del suelo que contiene espinosina A y espinosina D	Spinosad: fermentation product of soil micro-organisms containing Spinosyn A and Spinosyn D
La tulatromicina es un agente antimicrobiano macrólido semisintético que se origina de un producto de fermentación.	Tulathromycin is a semi-synthetic macrolide antimicrobial agent, which originates from a fermentation product.
Anidulafungina es una equinocandina semisintética, un lipopéptido obtenido a partir de un producto de fermentación de Aspergillus nidulans.	Anidulafungin is a semi-synthetic echinocandin, a lipopeptide synthesised from a fermentation product of Aspergillus nidulans.
Extracto de un producto de fermentación de Lactobacillus en presencia de calcio, fósforo, magnesio y zinc	Extract of a fermentation product of lactobacillus in the presence of calcium, phosphorous, magnesium and zinc
Extracto del producto de fermentación de Porphyridium en presencia de iones de zinc	Porphyridium/Zinc Ferment is an extract of the fermentation product of porphyridium in the presence of zinc ions
El acetato de caspofungina es un compuesto lipopeptídico semisintético (equinocandina) sintetizado a partir de un producto de fermentación de Glarea lozoyensis.	Caspofungin acetate is a semi-synthetic lipopeptide (echinocandin) compound synthesised from a fermentation product of Glarea lozoyensis.
El Carbo QC se suministra en estado ajustado en fábrica, estando inmediatamente listo para realizar mediciones en tanques o tuberías que contienen el producto de fermentación.	The Carbo QC is supplied with a calibration and therefore immedeately ready for measurements in tanks or tubings.
Concluyó, además, que el producto de fermentación no presenta ningún otro riesgo que pudiera, con arreglo al artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1831/2003, impedir su autorización.	It further concluded that that fermentation product does not present any other risk which would, in accordance with Article 5(2) of Regulation (EC) No 1831/2003, exclude authorisation.
La solicitud se refiere a la autorización del producto de fermentación de Aspergillus oryzae NRRL 458 (Amaferm) como aditivo para la alimentación de vacas lecheras, que debe clasificarse en la categoría «aditivos zootécnicos».	The application concerns authorisation of the fermentation product of Aspergillus oryzae NRRL 458 (Amaferm), as a feed additive for dairy cows, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Producto de fermentación de Aspergillus oryzae	Fermentation product of Aspergillus oryzae