producto acabado

Traductor
Ejemplos

El proceso creativo es tan importante como el producto acabado.	The creative process is as important as the finished product.
Ingredientes que constituyen menos del 2 % del producto acabado	Ingredients constituting less than 2 % of the finished product
La presentación general del producto acabado también es mejorada.	The overall presentation of the finished product is also improved.
El producto acabado, está en el refrigerador durante 4–5 días.	The ready-made product, is stored in the refrigerator within 4–5 days.
Cada producto acabado de automóviles está sujeto a tratamiento superficial.	Each car finished products are subject to surface treatment.
Capacidad de almacenamiento: hasta 22.000 palets de producto acabado.	Storage capacity: up to 22,000 pallets of finished products.
El producto acabado contiene un 70 % de fruta fresca.	The finished product contains 70 % fresh fruit.
Las poleas que suministra TALLERES CLED es producto acabado.	The pulleys supplied by TALLERES CLED are a finished product.
A la derecha es la versión de arcilla del producto acabado.	To the right is the clay version of the finished product.
De las materias primas al producto acabado para la total integración vertical.	From raw materials to finished product for a total vertical integration.
Las células determinan las características del producto acabado (es decir, los módulos).	Cells determine the characteristics of the finished product (i.e. modules).
Desde el diseño hasta el producto acabado y vuelta.	From design to the finished product - and back.
Kg de materia prima por 100 kg neto de producto acabado	Kg of raw material per 100 kg net of finished product
Control de la trazabilidad desde las materias primas hasta el producto acabado.	Control of traceability from raw material to finished product.
Se enumerarán por orden de peso en el producto acabado.	Shall be listed in order of their weight in the finished product.
Esta descripción contendrá las especificaciones del producto acabado.	This description is to contain the specifications of the finished product.
Los bienes de capital no se incorporan físicamente al producto acabado.	Capital goods are not physically incorporated into the finished goods.
Será necesario todavía el barniz transparente para cubrir el producto acabado.	The transparent varnish will be still necessary to cover a finished product.
la evaluación de la seguridad para la salud humana del producto acabado.	Assessment of the safety for human health of the finished product.
Contenido mínimo de zumo y/o de puré (% del volumen de producto acabado)	Minimum juice and/or purée content (% by volume of finished product)