producir rápidamente

Traductor
Ejemplos

Los datos de los ensayos clínicos sugieren que el tratamiento con bromuro de metilnaltrexona puede producir rápidamente una deposición (como media, en el plazo de 30 a 60 minutos).	Data from clinical trials suggest treatment with methylnaltrexone bromide can result in the rapid onset (within 30 to 60 minutes on average) of a bowel movement.
Basado en la tecnología de ISOGEN®, SmartPlant Isometrics se está convirtiendo rápidamente en la primer elección de los ingenieros y diseñadores de tuberíasis para producir rápidamente y de forma costeable dibujos isométricos estándares en la industria.	Based on ISOGEN® technology, SmartPlant Isometrics is fast becoming the first choice of piping engineers and designers for producing industry-standard isometric drawings (isos) quickly and cost-effectively.
Con el nuevo método en continuo para tirador integrado Barberán ofrece a sus clientes y a fabricantes de puertas de baño y cocina la maquinaria perfecta para producir rápidamente y a menor coste las últimas tendencias en diseño de puertas.	With the new method of continuous production for integrated handles Barberán offers his clients and manufacturers of kitchen and bathroom doors the perfect machine for producing the latest trends in door design, quickly and at low cost.
Tamaños de encargo y piezas terminadas se pueden producir rápidamente.	Custom sizes and finished parts can be produced quickly.
Piezas y los tamaños de encargo se pueden producir rápidamente.	Custom sizes and parts can be produced quickly.
Pero, funciona bien si necesitas producir rápidamente vídeos cortos.	But it works if you need a short video produced quickly.
Después de 45 años, los cambios no se van a producir rápidamente.	After 45 years, changes will not come quickly.
Piezas acabadas y tamaños personalizados se pueden producir rápidamente!	Finished parts and custom sizes can be produced quickly!
Eso significa que los prototipos repetitivos de cada espada que se pueden producir rápidamente.	That meant iterative prototypes of each sword could be quickly produced.
Tamaños de encargo se pueden producir rápidamente.	Custom sizes can be produced quickly.
Vacunas que podemos producir rápidamente.	Vaccines that we can manufacture quickly.
Al final de este curso, los alumnos podrán producir rápidamente dibujos 2D simples.	At the end of this course, students will be able to produce simple 2D drawings quickly.
La hipoglucemia se puede producir rápidamente.	Hypoglycemia can happen quickly.
Con estos convertidores de PowerPoint, se puede producir rápidamente un atractivo contenido compatible con la señalización digital.	With these PowerPoint converters, you can quickly produce eye-catching content compatible with digital signage.
Y, al final de su turno, es fácil producir rápidamente reportes completos y precisos.	And, at the end of your shift, it is easy to quickly produce complete, accurate reports.
Las hemorroides pueden producir rápidamente mucha incomodidad, dolor, irritación y escozor.	Many people suffer the irritation and annoyance of hemorrhoids.
Esto puede causar interferencias y transmisiones cruzadas, por lo que es necesario producir rápidamente un mejor diseño.	This can cause interference and cross-talk, making it necessary to quickly produce a better design.
El modelado de incertidumbre en Vulcan 10 permite a los geólogos producir rápidamente múltiples realizaciones de un yacimiento.	Uncertainty Modelling in Vulcan 10 allows geologists to rapidly produce multiple realisations of an orebody.
Esto ayudará a nuestros clientes a producir rápidamente brotes de soja que correspondan a la demanda del mercado.	This will help our customers to quickly produce bean sprouts that correspond to the market demand.
Una situación común es que los trabajadores del conocimiento deben producir rápidamente un texto sobre un tema complejo.	A common Situation is that knowledge workers must quickly produce a text about a complex issue.