prod

With enough prodding, the subconscious always reveals the truth.
Con la suficiente insistencia, el subconsciente siempre revela la verdad.
Animals were moved quietly with a minimum of prodding.
Los animales eran arreados en calma con un mínimo de picaneo.
With prodding, they explained that everyone had to make their own movement.
Con insistencia, explicaron que cada uno debía hacer su propio movimiento.
Excellent Handling Animals were moved quietly with a minimum of prodding.
Manejo Excelente Los animales eran arreados en calma con un mínimo de picaneo.
Kayla's dealt with so much prodding and nausea, fatigue... and so much pain.
Kayla ha lidiado con mucha punzada y náusea, fatiga... y mucho dolor.
At Washington's prodding, 20,000 additional soldiers have been sent there by other countries.
A insistencia de Washington, 20.000 soldados adicionales han sido enviados allí por otros países.
Maybe it just needed a little prodding.
Tal vez solo necesitara un poco de ayuda.
Many can recite these lists, at least with a little prodding of the memory.
Muchos pueden recitar esta lista, con un pequeño esfuerzo de la memoria.
You don't want to keep prodding the bull here, okay?
No sigan presionándome, ¿de acuerdo?
They will not be accountable for the change happening without the forceful prodding of their electors.
Ellos no serán responsables del cambio que sucede sin el empuje enérgico de sus electores.
It took some prodding to get people to put their thinking caps on.
Se tomó un poco de insistencia para hacer que la gente se pusiera a pensar.
Despite my prodding, I don't know when, but I do know how. How?
A pesar de mi insistencia... no sé cuándo, pero sé cómo.
Rag Rugs were made by prodding fabric strips through a hessian sack.
Alfombras de trapo fueron hechas por insistencia de tiras de tela a través de un saco de arpillera.
Avoid prodding or pushing on the abdominal area if the child has been diagnosed with this condition.
Evite aguijonear o presionar sobre el área abdominal del niño si se le ha diagnosticado esta afección.
They need a few instructions and a little direction but require no further prodding.
Ellos necesitan solamente unas cuantas instrucciones y unas pocas direcciones, pero no necesitan ningún otro empuje.
They need no prodding.
No necesitan ser empujados.
This prodding in itself I feel is a good contribution to our study of the ancient Maya.
Este estímulo por sí mismo yo creo es una buena contribución a nuestro estudio sobre los mayas antiguos.
Use prodding questions.
Hacer unas preguntas estimulantes.
It wouldn't be easy, but Congress, under prodding from a future president, could change or repeal the law.
No sería fácil, pero el Congreso, ante la insistencia de un futuro presidente, podría modificar o revocar la ley.
It is hard to kick against the prodding of the law and the conviction of the Holy Spirit.
Cosa dura te es dar coces contra los pinchazos de la ley y la convicción del Espíritu Santo.
Palabra del día
permitirse