procurator

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He was also provincial procurator from 1856 to 1862.	También fue procurador provincial de 1856 a 1862.
There are no grounds for the procurator to take any action.	No hay motivos para que el fiscal tome medida alguna.
Searches must be approved by a procurator or his deputy.	Ha de aprobar los registros un fiscal o su adjunto.
Then they were all questioned by the procurator and the interrogator.	Después todas ellas fueron interrogadas por el procurador y el fiscal.
The women presented a written protest to the procurator.	Las mujeres le entregaron al procurador una protesta por escrito.
A Roman procurator now ruled this province.	Un procurador romano ahora gobernó esta provincia.
The case file, together with the decision, are handed over to the procurator.	El expediente, junto con la decisión, se entrega al fiscal.
A Roman procurator now ruled this province.	Un procurator romano ahora gobernó esta provincia.
The priests were selected by the people, not by the Roman procurator.	Los sacerdotes eran seleccionados por el pueblo, no por el procurador romano.
The procurator must be immediately informed of the content of the order.	El fiscal debe ser informado inmediatamente de lo dispuesto en la orden.
The procurator must reach a decision on complaints within three days.	El fiscal debe decidir sobre las denuncias en el plazo de tres días.
A copy of the report is immediately transmitted to the procurator.	Debe facilitarse inmediatamente al fiscal una copia del acta.
Of the election of a procurator of the poor, and of his duties.	De la elección de un procurador de los pobres, y de sus funciones.
I want to speak with the procurator.	Quiero hablar con el procurador. Puedes pasar.
Lawyer, procurator and mediator.	Abogado, procurador y mediador.
Further, detainees are not brought before the procurator following their arrest.	Por otra parte, no se presenta a los detenidos ante el fiscal tras la detención.
The Roman procurator lived in this city and a strong military garrison was stationed there.	En esta ciudad residía el procurador romano y una fuerte guarnición militar.
He was also procurator for the vicariate.	También es procurador del vicariato.
Refusal to conduct an examination constitutes grounds for complaint to a procurator.	La negativa a llevar a cabo el examen constituye motivo de denuncia a un fiscal.
If the procurator dismisses the complaint, he must state why it was not upheld.	Si el fiscal desestima la demanda, debe explicar los motivos para ello.