procreación

Esto podría ser por procreación biológica, o por adopción espiritual.
This can be by biological procreation, or by spiritual adoption.
Nosotros hemos llegado al mundo por procreación, no por creación.
We came into the world by procreation, not by creation.
Oponerse a las leyes de procreación es un pecado.
To go against the laws of procreation is a sin.
No hacen nada! Creo que sirve procreación ni mayor.
They do nothing! I think it serves procreative nor more.
Restricciones Silver Kush es el resultado de la procreación de dos campeones.
Restrictions Silver Kush is the result of the procreation of two champions.
Nuestra procreación a escala nacional no es opcional.
Our procreation on a national scale is not optional.
¿Este tratamiento afectará mi capacidad de procreación (fertilidad)?
Will this treatment affect my ability to have children (fertility)?
Una determinación más de la sexualidad es la reproducción como procreación.
Another determination of sexuality is reproduction as procreation.
El fin principal del matrimonio es la procreación de niños (Cánon 1013.1).
The primary end of matrimony is the procreation of children (Canon 1013.1).
El desarrollo de la sociedad de consumo ha separado sexualidad y procreación.
The development of a consumer society has separated sexuality from procreation.
¿De que manera puede la ciencia médica ayudar a la procreación?
In what way may medical science assist the act of procreation?
Sin embargo, en el cielo no habrá población por procreación.
Heaven, however, will not be populated by procreation.
Por eso el proceso ahora se llama procreación.
That's why the process is now called procreation.
Las prácticas culturales y tradicionales de muchas sociedades conducen a la procreación temprana.
Cultural and traditional practices in many societies lead to early childbirth.
Palabras clave: transmisiones generacionales, afiliación, observación del bebé, procreación médica asistida, trillizos.
Key words: generational transmissions, affiliation, baby observation, assisted medical procreation, triplets.
Pero los seres intermedios no duermen, ni poseen la capacidad de procreación.
But midwayers do not sleep, neither do they possess powers of procreation.
Pero los seres intermedios no duermen, ni poseen la capacidad de procreación.
But midwayersˆ do not sleep, neither do they possess powersˆ of procreation.
Estos son las llamadas, razones de unidad y de procreación.
These are called the unitive and procreative meanings of marriage.
Europa: 'Finland for Thought' informa sobre una huelga de procreación [en].
Europe: Finland for Thought reports on a procreation strike.
Este capítulo concluye con un mes de prueba en la procreación natural, semana tras semana.
This chapter concludes with a month trial in natural procreation, week after week.
Palabra del día
el ponche de huevo