proclaim

The power of a loving enthusiasm in proclaiming the gospel.	El poder de un entusiasmo amoroso para proclamar el evangelio.
The children of Sapur fled to Lisbon proclaiming there his independence.	Los hijos de Sapur huyeron a Lisboa proclamando allí su independencia.
He went to the chair proclaiming his innocence to the end.	Fue a la silla proclamando su inocencia hasta el final.
Okay, since he's proclaiming the leader of the band...	Bien, ya que se proclama el líder de la banda...
It is a mission of proclaiming good news to the afflicted.	Es una misión de proclamar buenas nuevas a los abatidos.
Evangelism is proclaiming the good news of the Gospel.	La evangelización es proclamar las buenas noticias del Evangelio.
After the baptism Philip continues his journey proclaiming the good news.	Después del bautismo Philip continúa su viaje proclamar las buenas nuevas.
Mr López Obrador is proclaiming an end to this era.	El señor López Obrador está proclamando el fin de esta era.
They were proclaiming these prophecies in Jehovah's name.	Ellos estuvieron proclamando estas profecías en el nombre de Jehová.
Every moment of your existence I am proclaiming my love for you.	Cada momento de tu existencia Yo estoy proclamando mi amor por ti.
Do we avoid proclaiming unpopular truths or taking unpopular positions?	¿Evitamos proclamar verdades impopulares o adoptar posiciones impopulares?
That I've said many things to many people proclaiming my innocence.	Que he dicho muchas cosas a mucha gente defendiendo mi inocencia.
Baptism is a proclaiming, not a procuring ordinance.	El bautismo es una proclamación, no una ordenanza procurada.
The Great War broke out in 1914, with Wilson proclaiming neutrality.	La gran guerra estalló en 1914, con Wilson proclama la neutralidad.
Parsad gunaudbhavana: proclaiming the good qualities of others.	Gunaudbhavana de Parsad: proclamación de las buenas calidades de otras.
Next come the essential announcements proclaiming the new direction.	A continuación vienen los anuncios esenciales que proclaman la nueva dirección.
This involves above all proclaiming the core of this Gospel.	Ante todo se trata de anunciar el núcleo de este Evangelio.
Neoclassicism, represented by Davit, proclaiming the spirit of revolution and struggle.	Neoclasicismo, representado por Davit, proclamando el espíritu de la revolución y la lucha.
An integral part of worshiping the Lord is proclaiming His greatness.	Una parte integral de la adoración al Señor es proclamar su grandeza.
This was his way of proclaiming an open break with the Pharisees.	Ésta fue su manera de proclamar una ruptura abierta con los fariseos.