- Ejemplos
Then they are downloaded on a special chute for further processings. | Luego se descargan a una tolva especial para su posterior procesamiento. |
For this reason, we have developed completely safe and innovative protective processings. | Por ello, hemos desarrollado tratamientos de protección totalmente seguros e innovadores. |
Pay attention to quality of seams, processings of edges and loops. | Prestaréis la atención a la cualidad de las costuras, el tratamiento de los bordes y los nudos. |
It will not be subject to decisions based on automated processings that produce effects on your data. | No será objeto de decisiones basadas en tratamientos automatizados que produzcan efectos sobre sus datos. |
Photo micrographs of commercially important and/or metallurgically interesting copper and copper alloys and processings. | Micrografías de fotos de importancia comercial y / o metalúrgicamente interesante cobre y aleaciones de cobre y elaboración. |
Likewise, all processings in craftsman language in the EKP can also be entered directly on the machine. | Asimismo, todos los mecanizados pueden introducirse directamente por el operario en la máquina de forma manual. |
These flowers are perfectly combined in a tandem, and also do not demand specific processings for extension of life. | Estas flores se combinan perfectamente en el tándem, también no exigen los tratamientos específicos para la prolongación de la vida. |
However, if you withdraw your consent, this will not affect the lawfulness of the processings carried out previously. | No obstante, en caso de retirar su consentimiento, ello no afectará a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad. |
The Vortex-line can also be used as a closed transport system between two processings steps or two processing lines. | El VORTEX también se puede utilizar como sistema de transporte cerrado entre dos etapas de proceso o entre dos líneas de procesamiento. |
Even with just one 5-axis head the machine is able to carry out all the processings foreseen on the beams. | Con un solo cabezal con 5 ejes la máquina también es capaz de efectuar todas las elaboraciones previstas en las vigas. |
Other processings to reduce to a minimum in the spring, only on swimming away heavy soils it is possible to admit spring perekopku. | Otros tratamientos en primavera reducir al mínimo, solo en los suelos pesados que nadan es posible permitir primaveral perekopku. |
We constantly update our technologies to continuously improve the products we offer, introducing protection against the elements and completely safe and innovative processings. | Actualizamos constantemente las tecnologías para mejorar continuamente los productos que ofrecemos, introduciendo tratamientos de protección contra los elementos, totalmente seguros e innovadores. |
Exclude discounts, commissions, and processings fees (the percentage points that go to Stripe or Square or PayPal aren't yours, so don't count them). | Excluye descuentos, comisiones, y cuotas extras (los puntos porcentuales que van a Stripe o PayPal no son tuyos, así que descuéntalos). |
The shearing group for slots finishes the processings and the unloading bench takes the finished product out of the line. | El grupo de punzonado de ojales acaba los trabajos y el banco de descarga lleva afuera de la línea el producto terminado. |
You have the right to withdraw your consent to data processings - for the future - at any time without giving a reason. | Tiene derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de datos - en el futuro - en todo momento sin necesidad de indicar un motivo. |
Made in flat weave with thread of pure cotton 100%, processings for use in doctor-surgical procedures and numbers of threads projected for better adjustment to the necessities. | Fabricadas en tejido plano con hilo de algodón 100% puro, procesadas especificamente para uso en procedimientos médico-quirúrgicos y números de hilos proyectados para mejor adecuación a las necesidades. |
For corresponding processings, the double support offerssubstantial time saving, since it is possible to process on two different part sidesat the same time (synchronously). | El soporte doble permite un mayor ahorro de tiempo en los correspondientes mecanizados, ya que permite realizar (sincrónicamente) dos mecanizados en diferentes lados de la pieza. |
The traditional processings, as the case of the grate in Peru, are entering competitive markets with mark, quality stamp and meets the technical and sanitary standards. | Los procesados tradicionales como es el caso del rallado en Peru están ingresando en mercados competitivos con marca, sello de calidad y cumpliendo las normas tecnicas y sanitarias. |
It makes use of the best technologies developed by Synapse Développement with an interface, settings and complementary processings specifically devised by Reverso-Softissimo for the Reverso website and the Reverso Intranet products. | Utiliza las mejores tecnologías desarrolladas por Synapse Développement, con un interfaz, unas configuraciones y unos tratamientos complementarios diseñados por Reverso-Softissimo especialmente para el web Reverso y los productos Intranet. |
It can excellently serve and for the economic purposes: processings of garden and garden products and also to be a place of storage of subjects of a life. | Puede es excelente servir y para los objetivos económicos: los tratamientos de los productos de jardín y hortelanos, también ser el lugar del almacenaje de los objetos de la vida cotidiana. |
