process id

Traductor
Ejemplos

COM=COMMAND—Show the process id of the command given.	COM=COMMAND -- Muestra el id de un proceso dado.
The PidFile directive sets the file to which the server records the process id of the daemon.	La directiva PidFile especifica el fichero en el que el servidor guarda el ID del proceso demonio de escucha (daemon).
Check the process ID or the ID specified in the process.	Comprobar el ID del proceso o el identificador especificado en el proceso.
If pid is zero, the process ID of the current process is used.	Si pid es cero, se emplea el PID del proceso en curso.
If pgid is zero, the process ID of the process specified by pid is used.	Si pgid es cero, se emplea el PID del proceso especificado por pid.
Additionally, if the daemon is running, the file /var/run/rsyncd.pid will contain the process ID of rsync.	Adicionalmente, si el servicio está funcionando, el archivo /var/run/rsyncd.pid tendrá su identificador de proceso.
It uses the $pid automatic variable, which contains the process ID of the current PowerShell process.	Utiliza la variable automática $pid, que contiene el identificador de proceso del proceso actual de PowerShell.
You can retrieve the process ID with the Get process activity or the PROCESS PROPERTIES commands.	Puede recuperar el ID del proceso con los comandos Get process activity o los comandos PROCESS PROPERTIES.
By default, the remote host's IP address and the process ID of server processing the request are recorded.	Por defecto, la direccin IP del host remoto y el ID del proceso del servidor procesando la peticin son grabados.
Since init is always the first process run on a system, it always has a process ID of 1.	Nota: init siempre es el primer proceso que corre en un sistema, por lo tanto siempre tendrá el PID 1.
By default, the remote host's IP address and the process ID of the server processing the request are recorded.	Por defecto, son registradas la dirección IP del equipo remoto y los ID de los procesos del servidor que está procesando la petición.
These directories are called process directories, as they are named after a program's process ID and contain information specific to that process.	A estos directorios se les llama directorios de proceso, ya que pueden hacer referencia a un ID de proceso y contener informacin especfica para ese proceso.
On successful completion, the sempid value for each semaphore specified in the array pointed to by sops is set to the process ID of the calling process.	En caso de que haya funcionado, el valor sempid para cada semáforo especificado en el array apuntado por sops es fijado al identificador del proceso del proceso invocador.
Add numeric PID to process names–check this box if you'd like the process ID (PID) shown next to the process name in the Process column.	Agregar PID numérico a nombres de procesos – marque esta casilla si desea que el ID del proceso (PID) se muestre al lado del nombre del proceso en la columna Proceso.
New lines are added to debug log whenever a 4D process is started or stopped: now the process name is available in addition to the process ID.	Las nuevas líneas se añaden al registro de depuración cada vez que se inicia o se detiene un proceso 4D: ahora el nombre del proceso está disponible, además del ID del proceso.
The show ip ospf command displays the OSPF process ID and router ID, the OSPF area information, as well as the last time the SPF algorithm was calculated.	El comando show ip ospf muestra se calculó el ID del proceso y el router ID OSPF, la información de área OSPF, así como la última vez que el algoritmo SPF.
Find the process ID of the process you want to send the signal to. Do this using ps (1) and grep (1). The grep (1) command is used to search through output, looking for the string you specify.	Identifique el ID de proceso del proceso al que quiere enviarle la señal mediante ps (1) y grep (1). grep (1) se usa para buscar cadenas de texto de su elección en la salida estándar.
Each numbered directory corresponds to a process id (PID).	Cada directorio numerado se corresponde con un identificador de proceso (PID).
First you'll need to find the process id of the Android Studio process.	Primero, debes encontrar el ID del proceso de Android Studio.
Matches if the packet was created by a process with the given process id.	Coincide si el paquete fue creado por un proceso con el id efectivo de proceso dado.