proceso de envejecer

Traductor
Ejemplos

El proceso de envejecer está destinado a darle carácter al mobiliario.	The process of making old is meant to give the furniture character.
Sin embargo, el proceso de envejecer no ha cambiado para nada.	However, aging has not changed at all.
Así que pronto descubrimos que el proceso de envejecer no es tan divertido.	So we soon discover that the aging process is not so much fun.
La conferencia que organizó el SEF pretendía cuestionar los estereotipos existentes sobre las personas mayores y promover imágenes positivas del proceso de envejecer.	The conference, organised by SEF, aimed to challenge stereotypes and promote positive images of ageing.
El Hen Co-op es un grupo de mujer mayores que ha confrontado las imágenes tradicionales de la vejez con una extraordinaria filosofía que considera positivo el proceso de envejecer.	The Hen Co-Op is a group of older women who have confronted traditional images of old age with a unique philosophy of positive ageing.
Si no se dedica la atención requerida en la formulación de políticas, las crecientes necesidades de asistencia y tratamiento de una población en proceso de envejecer pueden ocasionar aumentos importantes de los costos.	Without adequate policy attention, the growing need for care and treatment of an ageing population can cause major cost increases.
El objetivo de este estudio fue verificar qué reflexiones y resultados en estudios nacionales e internacionales que discuten el proceso de envejecer, la jubilación y la depresión en la última década..	The objective of this study was to verify which reflections and results are presented in national and international studies that discuss the process of aging, retirement and depression in the last decade.
Finalmente, se expone una propuesta para trabajar la percepción del cuerpo femenino en el proceso de envejecer, y la construcción de la sororidad, desde las prácticas narrativas de White y Epston.	We then created an intervention proposal to work on the perception of the female body and its experience in the aging process. The proposed intervention is a workshop, based on the narrative model of Michael White and David Epston.