proceed with the payment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Guests will receive an email with the instructions to proceed with the payment.	Los huéspedes recibirán un e-mail con las instrucciones para pagar.
Fill in the form with your details to proceed with the payment.	Rellena el formulario con tus datos. Y finaliza el pago.
You will then be redirected to the PayPal website to proceed with the payment.	A continuación, serás redirigido a la página de PayPal para proceder al pago.
If you do not have a PayPal account, you can sign up for one and proceed with the payment.	Si no tienes una cuenta de PayPal, puedes crear una y continuar con el pago.
Completed the order with the confirmation from the user will be required to proceed with the payment transactions.	Completado el pedido con la confirmación del usuario se requerirá proceder con las transacciones de pago.
Completed the order with the confirmation from the user, will be required to proceed with the payment transactions.	Completado el pedido con la confirmación del usuario, será requerido para proceder con las transacciones de pago.
When you contact us through e-mail, we inform you the PayPal account to proceed with the payment.	Al momento de contactarnos por e-mail para cargar tu orden, te informaremos la cuenta PayPal para realizar el pago.
This will provide you with the total amount which is due, excluding the penalties and interest, so that you can proceed with the payment.	Esto le proporcionará la cantidad total adeudada, excluyendo las multas e intereses, para que pueda proceder con el pago.
If you selected another payment form we will advise you so you can proceed with the payment in the form that you selected.	Si usted seleccionó otra forma de pago, le autorizaremos a proceder con el pago en la forma que seleccionó.
After booking, the property will send a payment link and instructions on how to proceed with the payment.	Después de hacer la reserva, el establecimiento enviará a los huéspedes un e-mail con un enlace de pago e instrucciones sobre cómo efectuar el pago.
To proceed with the payment, the User must follow each and every one of the instructions that appear on the screen, providing the necessary information.	Para proceder al pago, el Usuario deberá seguir todas y cada una de las instrucciones que aparecen en pantalla, proporcionando la información necesaria.
This activity is followed by a ransom demand and information on how to proceed with the payment appears on the user's screen.	A esta actividad le sigue la demanda del pago de rescate y aparece información para hacerlo en la pantalla de la víctima.
Once you have acquired your Spanish property, you will have to proceed with the payment of the taxes arising in the purchase.	Una vez que ha adquirido su propiedad, deberá proceder con el pago de los impuestos que se han devengado con motivo de la compra.
The States Parties should proceed with the payment of their assessed share of the estimated costs as soon as the assessment notices have been received.	Los Estados Partes deberán proceder a hacer efectivo el pago de su cuota de participación en los gastos estimados tan pronto como reciban la correspondiente notificación.
The States Parties should proceed with the payment of their assessed share of the estimated costs as soon as the assessments notices have been received.	Los Estados Partes deberán proceder a hacer efectivo el pago de su cuota de participación en los gastos estimados tan pronto como reciban la correspondiente notificación.
If not, the hotel will send a link to proceed with the payment, payment must be received within 48 hrs or the reservation will be cancelled.	En caso contrario, el hotel enviará un enlace para realizar el pago, que deberá recibirse en un plazo de 48 horas o la reserva será cancelada.
In conformity with the applicable norms in the field, said information is acquired at the request of Sorridi Editore and used to proceed with the payment transaction.	Con modalidades conformes a las normativas de sector aplicables, dicha información se adquieren por solicitud de Sorridi Editore y se utiliza para llevar a cabo las transacciones de pago.
If the user isn't able to easily find the elements they've already chosen to check them or to proceed with the payment, they could end up leaving the page, confused.	Si el usuario no es capaz de encontrar con facilidad los elementos que ya ha seleccionado, para checarlos o en su defecto concretarlos, terminará por abandonar la página, confundido.
If the user isn't able to easily find the elements they've already chosen to check them or to proceed with the payment, they could end up leaving the page, confused.	Si el usuario no es capaz de encontrar con facilidad los elementos que ya ha seleccionado, para chequearlos o en su defecto concretarlos, terminará por abandonar la página, confundido.
If you decide to proceed with the payment of your booking later than 48 hours after you have received an offer at Flagmansozopol.com, please check if the requested services are still available.	Si Usted decide proceder con el pago de su reserva, más tarde de 48 horas después de haber recibido una oferta en Flagmansozopol.com, compruebe si los servicios solicitados están todavía disponibles.