proceder

Sugiero que nos ocupemos de sus heridas y procedamos inmediatamente.	I suggest we tend to your wounds and proceed immediately.
Propongo que procedamos con sutileza en nuestras relaciones diplomáticas.	I propose that we use subtlety in our diplomatic relations.
El rey emo quiere que procedamos de una vez.	The emo king wants us to proceed at once.
Está bien, si todo el mundo esta listo... procedamos.	All right, if everyone is ready... let's proceed.
Solo procedamos como si nada hubiera cambiado, ¿está bien?	Let us just proceed as if nothing has changed. All right?
Ahora procedamos hacia una ubicación espiritual para su ejercicio de imaginación.	Now let us proceed to a spiritual location for our imagination exercise.
Muy bien, inspector, procedamos con los hechos.	Very well, lnspector, let us proceed with the facts.
Hasta que procedamos, este será tu hogar.	Until we make our move, this will be your home.
Tales desafíos requieren que procedamos de forma prudente y responsable.	Such challenges require us to proceed in a prudent and businesslike manner.
Hay importantes preguntas que necesito hacerle antes de que procedamos.	There are several questions I need to ask you before we proceed.
Hay importantes preguntas que necesito hacerle... Antes de que procedamos.	There are several questions I need to ask you before we proceed.
Entonces procedamos sin demora a cauterizar los bordes.	Then let's proceed without delay in cauterizing the edges of it.
Con ese fin, procedamos con nuestro entrenamiento.	To that end, let us proceed to our training.
Pero hace falta que procedamos sobre el nivel mundial.	But we must proceed on the global level.
Si quiere que procedamos, necesitaré su aprobación.	So if you'd like to proceed, I'll need your approval.
Ahora que sabes más, ¡procedamos con nuestro tutorial!	Now that you know more about them, let's start with our tutorial!
Lo siento, procedamos a la explicación del voto del señor Helmer.	Sorry, but we will have the explanation of vote from Mr Helmer.
Bien, si ya habéis terminado... procedamos con esto.	Well, if you two are quite finished... let's get on with it.
Ahora procedamos con el segundo método.	Now let's proceed with the second method.
Ruego, por tanto, que procedamos con la votación como usted ha propuesto.	Please may we therefore proceed with the vote as you have proposed.