problema resuelto

El problema resuelto rápidamente en todos los casos sobre la interrupción de la medicación.
The problem quickly resolved in all cases upon the discontinuation of the medication.
Claro, seguro tú tienes ese problema resuelto.
As far as that's concerned you've got it solved.
Bueno, otro problema resuelto.
Okay, I got this one right.
Un par de tazas de café en la mañana, problema resuelto.
A couple cups of coffee in the morning, problem solved.
Vamos a ver cómo conseguir este problema resuelto para siempre.
Let's see how to get this issue solved for good.
Simplemente otros ocho años y tendré el problema resuelto.
Just another eight years and I'll have the problem solved.
Pregunte cuando la compañía espera tener el problema resuelto.
Ask when the company expects to have the problem fixed.
Un par de tazas de café en la mañana, y problema resuelto.
A couple cups of coffee in the morning, problem solved.
Un par de tazas de café por la mañana y problema resuelto.
Couple of cups of coffee in the morning, problem solved.
Entonces haz migas con el Capitán horripilante, y problema resuelto.
So go make nice with Captain Creepy, and problem solved.
Bueno, entonces tengo el problema resuelto y el mío.
Good, then I've got your problem solved and mine.
Los vecinos podrían ver esto como un problema resuelto.
The neighborhood could be looking at this as a problem solved.
Esta es también la forma más rápida de tener el problema resuelto.
This is also the quickest way to have the issue resolved.
Me conoces voy a un sitio y problema resuelto.
You know me I walk into a room, problem solved.
Ve como problema resuelto, así que voy a dejarte...
Looks like problem solved, so I'll leave you...
Bueno, bueno, eso es la mitad nuestro problema resuelto.
Okay, well, that's half our problem solved.
Llegó en dos días y la instalé, problema resuelto.
It arrived within two days and I installed it, problem solved.
Con esta app, tengo el problema resuelto.
With this app, I have the problem resolved.
Sí, salvo que ya he hecho las reparaciones, así que problema resuelto.
Yeah, except I already did the repairs, so problem solved.
Esperanza usted consigue el problema resuelto pronto.
Hope you get the problem solved soon.
Palabra del día
la luna llena