probing

The results of application probing are available in Director.	Los resultados del sondeo de aplicaciones están disponibles en Director.
Venerable Chodron asked some very probing questions about emptiness.	Venerable Chodron hizo algunas preguntas muy interesantes sobre la vacuidad.
You were incredibly probing and insightful at a very early age.	Eres increiblemente penetrante y perspicaz desde una edad muy temprana.
One can start with an observation, then focus by asking probing questions.	Uno puede comenzar con una observación, luego enfocarla haciendo preguntas.
Asking a few probing questions is normally a good start.	Preguntar a algunas preguntas de sondeo es normalmente un buen comienzo.
The agent facilitates the condition with duodenal probing.	El agente facilita la condición con sondaje duodenal.
The patch of skin chosen for probing will change its properties.	El parche de piel escogido por sondear cambiará sus propiedades.
The style is simple, reflective, probing–poetic without being pretentious.	El estilo es simple, reflexivo, sagaz. Poético sin hacerse pretencioso.
If this does not happen, probing may be necessary.	Si esto no sucede, puede ser necesario sondearla.
Comprehensive probing and a high-performance microscope aid the differential diagnosis.	Un sondaje exhaustivo y un microscopio potente ayudan al diagnóstico diferencial.
I couldn't have done it without your probing and annoying question.	No podría haberlo hecho sin su pregunta de sondeo y molesto.
The prevalence of all probing depth (PD) categories decreased significantly.	La prevalencia de todas las categorías de profundidad de sondeo (PD) disminuyó significativamente.
A safe probe is one that disables serial port probing.	Una exploracin segura es una que desactiva el sondeo del puerto serial.
But to a probing mind this only serves to elicit further questions.	Pero para una mente sondeo esto solo sirve para provocar más preguntas.
Show interest, and ask further probing questions, but don't be too intrusive.	Mostrar interés, y hacer preguntas más inquisitivas, pero no sea demasiado intrusivo.
Optical reflectors allow scanning and probing many identical parts in rapid succession.	Los reflectores ópticos permiten escanear y sondear numerosas piezas idénticas en rápida sucesión.
It could be a poetic way of probing the other limits of risk.	Pudiera ser una manera poética de tantear los otros límites del riesgo.
The answer only came when satellites began probing the distant magnetosphere.	La respuesta solo vino cuando los satélites comenzaron a investigar la magnetosfera lejana.
He moved the torch to the opposite hand and continued his probing.	Se pasó la antorcha a la otra mano y siguió investigando.
You need to ask probing questions to avoid being taken advantage of.	Que usted necesita hacer preguntas de sondeo para evitar ser aprovechado.