probarlo todo
- Ejemplos
Deberías probarlo todo al menos una vez en la vida. | You should try everything at least once in your life. |
Si, bueno tienes que probarlo todo al menos una vez. | Yeah, well you've got to try everything once. |
Vamos a probarlo todo que es de lo mejor. | We're gonna try everything that is your best. |
La parte que necesito para probarlo todo no está aquí. | The piece I need to prove it all, it's just not here. |
No se puede cambiar si quería probarlo todo el tiempo. | Couldn't change it if I wanted to taste it all the time. |
Pero la mala noticia es que aún tenemos que probarlo todo. | But, uh, the bad news is we still have to prove it all. |
Quiero probarlo todo, así que, ¿por qué no? | I want to try everything, so why not? |
De películas a juegos, el vuelo no durará lo suficiente para probarlo todo. | From movies to games–the flight won't last long enough to try it all. |
No tengo tiempo de probarlo todo. | I don't have the time to try everything. |
Se necesita tiempo, paciencia y apetito para probarlo todo. | You will need time, patience and a good appetite in order to try it all. |
Vamos a probarlo todo, Barney. | We're going to do it all, Barney. |
Quise probarlo todo, para saber qué era lo que realmente me gustaba. | I wanted to try everything to know what I really liked. |
Solo quería probarlo todo una vez. | I just wanted to have it done it all once. |
Necesito probarlo todo de nuevo. | I need to test it all again. |
Y queremos probarlo todo. | And we want to try everything. |
Supongo que tenemos que probarlo todo. | I suppose we must try everything. |
Lo que necesito para probarlo todo, simplemente... simplemente no está aquí. | The piece I need to prove it all, it's just— it's just not here. |
Y puedo probarlo todo. | And i can prove all of it. |
Hay que probarlo todo. | We have to try everything. |
Tengo la oportunidad de probarlo todo. | Yeah. I get to try out everything. |
