probar

Recomendaría a todo el mundo que probaran este crucero 🙂	I will recommend everyone to try this cruise 🙂
Variados instrumentos eran disponibles para que los niños los probaran.	A variety of instruments were available for the children to try out.
Los estudiantes lograrían mucho más en sus estudios si nunca probaran la carne.	Students would accomplish much more in their studies if they never tasted meat.
Les propuse que probaran el producto y darle una oportunidad.	They said they'd try the product and give it a test run.
Es una buena cosa que ellos probaran que se pueden cuidar a sí mismos.	It's a good thing they've proven they can take care of themselves.
Pedimos a Two Mann Studios que lo probaran.	We asked Two Mann studios to put it to the test.
Figura 4. Variados instrumentos eran disponibles para que los niños los probaran.	Figure 4. A variety of instruments were available for the children to try out.
No puedo creer que probaran esto.	I can't believe they'd try this.
Y si esos papeles probaran algo así, hubiera entrado aquí con el FBI.	And if those papers proved anything like that, you'd have walked in here with the FBI.
Recuerda que en nuestra cita dijiste que podrías encontrar pruebas que probaran cualquier cosa.	Remember on our date you said that you could find evidence that proves anything.
Me gustaría que probaran mi queso.	I'll give you a taste of my cheese.
Si se probaran los beneficios que Soros reclama, seguramente también estarían de acuerdo.	If the benefits Soros claims were proven, surely they would be on board, too.
Nos gustaría que lo probaran.	We'd like you test it.
Y nunca lo probaran.	And it never will be.
El Instituto Bernabeu ofreció el dispositivo a un grupo de pacientes para que probaran su efectividad.	Instituto Bernabeu gave a group of patients the chance to check its efficacy.
Les pedí que lo probaran en Lyle, pero me dijeron que no se ajustaba al protocolo.	I asked them to try it on Lyle, but they said he doesn't fit the protocol.
Al principio, los médicos-empresarios impulsaron el crecimiento al recomendar a sus pacientes que probaran los centros.	Doctors-turned-entrepreneurs drove early growth, urging their patients to give the centers a chance.
No estaria mal que se probaran en cocina antes de sacarlos al bufet.	It would not be bad if they were tried in the kitchen before taking them out to the buffet.
Queríamos crear un espacio para que se probaran a sí mismas que podían generar conocimiento.	We wanted to create a place for women to prove to themselves that they can create knowledge.
A continuación algunos alumnos leerán algunos diálogos del Anfitrión de Plauto, y probaran la acústica del edificio romano.	Some students read some dialogues Host of Plautus, and test the acoustics of the Roman building.