pro vida

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su entusiasmo y presencia fueron una gran bendición y prueba de la continua fortaleza y vitalidad del movimiento pro vida.	Their enthusiasm and presence were a great blessing, and evidence of the continuing strength and vitality of the pro-life movement.
Más bien, estos consejeros pro vida saben también lo que es luchar contra el mal y ser atraído por la tentación.	Rather, these pro-life counselors too know what it is like to struggle with evil and to be drawn by temptation.
Son las iglesias fundamentalistas; los grupos pro vida; los políticos hipócritas y los medios de comunicación que estigmatizan a las mujeres que levantan la voz.	They are the fundamentalist churches; the pro-life groups; the hypocritical politicians and the media who stigmatize women who speak out.
Cuarenta años más tarde, la comunidad pro vida está tan comprometida como siempre con la promoción de la dignidad humana de la madre y del niño.	Forty years later, the pro-life community is as committed as ever to promoting the human dignity of both mother and child.
Para más información consulte www.nchla.org, y contacte a su director diocesano de Pro Vida.	Consult www.nchla.org for more information, and contact your Diocesan Pro-Life Director.
Llevaban playeras que decían 'Soy la Generación Pro Vida' y portaban pancartas a favor de Kavanaugh.	They wore 'I am the Pro-Life Generation' T-shirts and some held pro-Kavanaugh signs.
Juan Pablo II, en su audiencia del 3 de octubre, 1995, a los participantes en el Congreso Mundial Pro Vida.	John Paul II audience on October 3, 1995 to the participants of the World Pro-Life Congress.
Se celebrarán concentraciones especiales en algunas ciudades a lo largo de la ruta, y se invitará a participar a las diversas expresiones del Movimiento Pro Vida.	Major events in cities along the bus routes will be held, in which all the different facets of the pro-life movement will be invited to participate.
Participar en los movimientos pro vida y en sus actividades.	Participate in the activities of the movements for life.
Para la gente pro vida, es una señal muy positiva para el futuro.	For pro-lifers, this is a very positive sign for the future.
Manténgase informado y actualizado en los asuntos pro vida que enfrenta nuestra nación.	Get informed and stay up-to-date on critical pro-life issues fac-ing our nation.
Votar solo por candidatos pro vida.	Vote only candidates who are for life.
Y creo que llegará a ser una persona totalmente pro vida.	And I feel that she will evolve to be a person who is very much pro-life.
¿De que estás hablando? Este libro es pro vida hasta donde llega.	What are you talking about, This book is as pro life as it gets.
Sin embargo la narré en la reunión de poemas pro vida celebrada en Yasaka veraz al mensaje recibido allí.	Anyway I narrated it at the gathering of poems for life held at Yasaka true to the message I had received there.
En la cuestión pro vida existe total unanimidad entre las dos grandes Iglesias, también desde el punto de vista teológico.	The protection of life is an issue on which the two churches completely agree, also in terms of theology.
Sin embargo, ni siquiera estos espacios pueden satisfacer los más de 40 mil entradas solicitadas. y más de 5,000 estudiantes escucharon presentaciones pro vida y asistieron a misa en parroquias locales.	However, even these spaces can't meet the demand for over 40,000 tickets, so 5,000 more students heard pro-life talks and attended Mass in local parishes.
Así surgió la idea de Universitarios pro vida, el primer grupo de jóvenes que difunde la cultura de la vida en los lugares de estudio y formación: escuelas y universidades.	Hence the idea of the University Students for Life, the first group of young people in Italy who spread the culture for life in the places of study and education: school and university.
El congreso pro familia y pro vida es organizado en dos países, México y Estados Unidos. Se trata de una experiencia ya probada en otras dos ocasiones, y que ahora celebra su tercera edición.	The Binational Pro-family and Pro-Life Congress organised in Mexico and the United States, a well proven experience already held on two other occasions, is now approaching its third edition.
Comencé a narrar un mensaje recibido en mi sueño nocturno en la reunión mensual de poemas pro vida celebrada en el Café de la Galería de Koma bajo la torre de Yasaka con el rótulo de Koma parándose delante de él.	I started narrating a message I had received in my night dream at the monthly gathering of poems for life held at the Koma Gallery Café under the Yasaka tower with the signboard of Koma standing in front of it.