prizewinner

el premio

Each prizewinner will receive the sum of €500.	Cada ganador recibirá una suma de 500 €.
He congratulated his son on being a top prizewinner.	Él felicitó a su hijo por haber conseguido el primer premio.
The pastry shop Hofmann bake the best croissants in Barcelona, prizewinner of numerous competitions.	La pastelería Hofmann mejores croissants de Barcelona, premiado en numerosos concursos.
I just framed your twin sister for a prizewinner.	Tomé una foto de tu hermana digna de un premio.
Our Sakharov prizewinner, Leyla Zana was unable to come here to collect her prize.	Nuestro premio Sajarov, Leyla Zana, no pudo venir a recoger aquí su premio.
Hey, prizewinner like me? Got to have men working for him, don't he?	Y, es que, un ganador como yo debe tener gente a su servicio, ¿no cree?
Leyla Zana, the European Parliament Sakharov prizewinner, is still in jail.	En la carcel sigue estando Leyla Zana, a pesar de haber sido galardonada con el Premio Sajarov de nuestro Parlamento.
The first prizewinner from Romania was Maia Morgenstern, one of our great actresses, who won the award in 2004.	La primera galardonada de Rumanía fue Maia Morgenstern, una de nuestras mejores actrices, que obtuvo el premio en 2004.
Thus Elie Wiesel, Nobel prizewinner and Auschwitz survivor, in the Corriere della Sera of 28 November.	Palabras de Elie Wiesel, premio Nóbel y superviviente de Auschwitz, publicadas por el Corriere della Será el 28 de noviembre.
The prizewinner shall be chosen at random from all those users have successfully completed the game and registration process.	El ganador del premio se seleccionará de forma aleatoria entre aquellos usuarios que logren completar el juego y dicho registro.
A rollover occurs when there is no prizewinner for a prize tier including the jackpot prize.	Una transferencia se produce cuando ganadora de un juego de lotería no son recogidos por el titular de boleto ganador.
The prizewinner shall be chosen at random from all those users who have successfully completed the game and registration process.	El ganador del premio se seleccionará de forma aleatoria entre aquellos usuarios que logren completar el juego y dicho registro.
In the 18-21 years of age category, the international prizewinner is Don Raúl Antolínez Postigo for the video Viaja a Segovia.	El galardonado internacional en la categoría de 18 a 21 años es Don Raúl Antolínez Postigo por el vídeo Viaja a Segovia.
Rollover A rollover occurs when there is no prizewinner for a prize tier including the jackpot prize.	Una transferencia se produce cuando ganadora de un juego de lotería no son recogidos por el titular de boleto ganador.
Each prizewinner will teach three Master Classes in the Science Museum on the studies which have made him a worthy winner of these awards.	Cada premiado impartirá tres Lecciones Magistrales en el Museo de las Ciencias sobre los estudios que les han hecho merecedores de estos galardones.
Recognition by the OWHC of the cities that, thanks to their young international prizewinner, have distinguished themselves in the competition.	El reconocimiento, por parte de la OCPM, de las alcaldías que, gracias a su joven galardonado internacional, se hayan distinguido en la celebración del concurso.
We hope you to enjoy of this culinary city and take the opportunity of live a unique experience in one of these prizewinner restaurants!	Esperamos que disfrutes de esta magnífica ciudad culinaria y aproveches la oportunidad de vivir una experiencia única en uno de estos restaurantes galardonados.
The young prizewinner of the international competition and the mayor of the winning city will be awarded an honorary certificate by the OWHC.	El joven galardonado de la parte internacional y el alcalde de la ciudad ganadora recibirán un certificado de honor de parte de la OCPM.
The prizewinner is determined publicly by open roll call and is broadcast live, as is the entire competition, on 3sat.	La entrega de premios tendrá lugar mediante votación abierta y pública, y será transmitida por 3sat en directo por televisión, al igual que la totalidad del consurso literario.
Because she was a prizewinner in literary contests, or because of invitations, she participated in four anthologies among poetries, short stories, and chronicles, with publication in newspapers and magazines.	Por haber sido premiada en concursos literarios o por invitaciones, participó de cuatro Antologías entre poesías, cuentos, crónicas con publicación en periódicos y revistas.