privilegiar

Algunos privilegian la mente y niegan la existencia de la materia.	Some privilege mind and deny the existence of matter.
Con estas nuevas medidas, privilegian la reconciliación con grupos contrarios.	Through these new measures, they are prioritizing reconciliation with opposition groups.
Otros privilegian la materia y niegan la existencia de la mente.	Others privilege matter and deny the existence of mind.
Algunos privilegian la semejanza y niegan la realidad de la diferencia.	Some privilege sameness and deny the reality of difference.
Otros privilegian la diferencia y niegan la realidad de la semejanza.	Others privilege difference and deny the reality of sameness.
Sus créditos privilegian el consumo, el comercio y los servicios.	Their loans go largely for consumption, commerce and services.
Sus créditos privilegian el consumo, el comercio y los servicios.	Credits give privileges to consumption, commerce and services.
Los platos, para herbívoros y carnívoros, siempre privilegian los ingredientes orgánicos.	The dishes, for herbivores and omnivores, favor organic ingredients.
En todo caso, siempre se privilegian las coberturas naturales u operacionales.	In any event, natural or operacional hedges will always be preferred.
Su dimensión y estructura compactas privilegian el confort.	Its compact size and layout emphasizes the comfort.
En todo caso, siempre se privilegian las coberturas naturales u operacionales.	Nevertheless, the Company always prefers natural or operational hedges.
En el tratamiento de la Osteoartritis, se privilegian los del primer escalón.	Those of the first level are preferred in the treatment of osteoarthritis.
En todo caso, siempre se privilegian las coberturas naturales u operacionales.	Although, natural or operational coverage is always preferred.
Los vinos Familia Borges privilegian el aroma de la uva por sobre la madera.	Borges Family Wines favor the aroma of the grape on the wood.
Pintura Xieyi utiliza muchas técnicas de la caligrafía que privilegian la espontaneidad de la línea.	Painting Xieyi uses many techniques of calligraphy which privilege the spontaneity of the line.
Todas las acciones propuestas privilegian la sinergia entre todos los actores involucrados.	All aspects of the proposed interventions involve a synergy among all the actors involved.
Otras definiciones de área urbana privilegian conceptos políticos o la prevalencia de ciertos sectores económicos.	Other definitions of urban areas privilege political concepts or the prevalence of certain economic sectors.
Muchos científicos privilegian alternativas como el uso de cianuro, que según dicen es menos dañino.	Many scientists favour alternatives such as the use of cyanide, which they say is less harmful.
Se privilegian algunas aldeas sin tomar en cuenta las envidias, divisiones y enfrentamientos que esto provoca.	Some towns are privileged without considering the envy, divisions and confrontations this provokes.
También el mayor relacionamiento cultural, vial, economico y social privilegian o enriquecen la biodiversidad.	Also the higher cultural relationships, accessibility, economic, and social linkages, enriches the biodiversity.