privado de sueño

Traductor
Ejemplos

Sí, el tipo está tan privado de sueño, que ha aceptado todo.	Yeah, the guy's so sleep-deprived, he's been like agreeing to everything.
Estás privado de sueño, ansioso, estresado.	Uh, you're sleep-deprived, anxious, stressed.
¿Estás bien? No te ves bien. – No, estoy privado de sueño.	Are you okay? You don't look great. - No, I'm sleep-deprived.
Cariño, últimamente has estado privado de sueño.	Baby, you've been a little sleep deprived lately.
Debo estar privado de sueño.	I must be sleep deprived.
Debo estar privado de sueño.	I must be sleep deprived.
Él está siendo controlado mentalmente, envenenado, privado de sueño, etc. con el fin de evitar que su trabajo en la Tierra.	He is being mind controlled, poisoned, sleep-deprived, etc. in order to prevent his work on Earth.
Si su niño es más crecido y nunca ha dormido consistentemente durante toda la noche, puede que ustéd esté privado de sueño.	If your child is older and never consistently slept through the night, you may be totally sleep deprived yourself.
Al estar privado de sueño, las personas piensan y se mueven más lentamente, cometen más errores, y tienen dificultad en recordar cosas.	When sleep deprived, people think and move more slowly, make more mistakes, and have dif- ficulty remembering things.
Nikolai Alexeyev quedó detenido incomunicado durante dos días, se le negó acceso a un abogado y denunció que fue privado de sueño.	Nikolai Alexeyev was held incommunicado in detention for two days, denied access to a lawyer and has reported that he was deprived of sleep.
Si no me hubiera privado de sueño estas últimas noches, tal vez me hubiera dado cuenta de lo que estaba pasando antes.	Had I not deprived myself of sleep these last few nights, perhaps I would have realized what was happening sooner.
Tus ciclos de sueño también pueden influir en una convulsión; especialmente cuando has sido privado de sueño, de descanso y no has dormido bien durante toda la noche.	Your sleep and wake cycles can also influence a seizure, especially when you are sleep deprived.
Fue forzado a permanecer en esa situación durante largos períodos, privado de sueño por días y confinado en una pequeña y fría celda sin colchón ni mantas.	He was forced to stand for very long periods of time, deprived of sleep for days, and confined in a very small cold cell with no mattress or blankets.
El Gobierno negó que en ningún momento se hubiera privado de sueño al Dr. Munawar Anees y afirmó que las investigaciones y los interrogatorios se habían llevado a cabo de conformidad con el principio de equidad y las normas de detención.	The Government denied that Dr. Munawar Anees had at any time been deprived of sleep and stated that investigations and questioning had been carried out in accordance with the principle of fairness and the Lock Up Rules.
Privado de sueño en este momento.	Sleep deprived right now.