prison warden

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I may be a foreman, but i'm not a prison warden.	Tal vez sea el capataz pero no soy un carcelero,
I'm tired of being your prison warden.	Estoy cansada de ser tu alcalde.
My grandmother was a prison warden.	Mi abuela era alcalde de prisión.
You are going to come and meet the prison warden as soon as he is back.	Volverás para conocer al alcaide tan pronto como vuelva.
I get to be the prison warden over here while you indulge him	Yo tengo que ser la mala de la película mientras tú lo consientes.
She was a prison warden.	Era alcalde de prisión.
You the prison warden?	¿Qué es una prisión?
Meanwhile, the prison warden, riled by the media scandal, ordered her to be lashed 99 times.	Mientras tanto, el director de la prisión, furioso por el escándalo mediático, supuestamente ordenó propinarle 99 latigazos.
As a prison warden, I know all too well how rare stories of true rehabilitation can be.	Como alcaide de la prisión, se muy bien como de raras pueden ser las historias de rehabilitación.
Television acts as your prison warden, right there in pride of place in your home.	La televisión actúa como el director de la cárcel, allí mismo, en un lugar de honor en tu casa.
During a stint in jail, even the prison warden was impressed by your devotion to the cause of socialist revolution!	¡Aún en la cárcel, el mismo carcelero quedó impresionado con tu devoción a la causa de la revolución socialista!
Because of his talent and competence, his superiors are put completely at ease - first the prison warden and then pharaoh himself.	Debido a su talento y competencia, sus superiores se sienten completamente a gusto - primero el guardián de la prisión y después el mismo faraón.
Prisoners' complaints are submitted to the prison warden, who either deals with them personally or refers them to the Director of the Prison Service.	Los alcaides, reciben las quejas formuladas por los presos las atienden o las remiten al Director de la Administración Penitenciaria.
In one recent case, a prisoner was beaten so badly by the prison warden he is now in a vegetative state, according to a report from the prisoner's family.	En un caso reciente, un prisionero fue golpeado tanto por un guardia de la prisión que está en estado vegetativo, según un informe de su familia.
On Thursday June 12 around 10:00 o'clock in the morning, the political prisoner Abraham Ramírez Vázquez was taken out of his cell for an audience with prison warden Raúl Dávalos Zavala.	El día jueves 12 de junio alrededor de las 10:00 de la mañana el preso político Abraham Ramírez Vázquez fue sacado de su celda y llevado a una audiencia con el director del reclusorio Raúl Dávalos Zavala.
From time to time, I have sent letters to the prison warden and the prisoners' deputy wardens on various issues related to my husband, who is incarcerated in their prison.	De vez en cuando he enviado cartas a los funcionarios de la prisión y a los representantes de los vigilantes de los presos sobre varias cuestiones relacionadas con mi marido, que está encarcelado en su prisión.
This was expressly told me and was repeated to me by the prison warden, and before the interrogation it was again confirmed to me that these statements would in no way be brought up, in connection with this trial.	Se me dijo esto expresamente y me lo repitió el guarda de la prisión, y antes del interrogatorio me confirmaron una vez más que estas declaraciones no serían utilizadas de ninguna manera en este juicio.
The prison warden may also approve visits by other persons.	El director de la prisión podrá autorizar asimismo visitas de otras personas.
Don't tell anyone, but this being a prison warden, it's hard.	No se lo digas a nadie, pero ser alcalde es muy difícil.
I spoke with the prison warden.	Yo hablé con el director del penal.