prior commitment

Traductor
Ejemplos

You know, I got a prior commitment.	Ya sabes, un compromiso.
I have a prior commitment.	Llevarte en mi auto, no. Ya tengo un compromiso.
I just, thought you had a prior commitment.	Solo que pensaba que tenías un compromiso previo.
Said he had a prior commitment.	Dijo que tenía un compromiso previo.
Oh, I'm sorry. Do you have some prior commitment?	Perdón, ¿tienes un compromiso previo?
He was offered the part, but was unable to accept due to a prior commitment.	Se le ofreció la parte, pero no pudo aceptar debido a un compromiso previo.
Do you have some prior commitment?	¿Tienes un compromiso previo?
I have a prior commitment.	Tengo un compromiso prioritario.
There's no prior commitment.	No hay ningún compromiso.
I did not understand a Word Since I come here, but I have a prior commitment.	No he entendido una palabra desde que llegue aquí, pero tengo un compromiso previo.
In this connection, it is helpful that the Minister of Information has confirmed on the President's behalf that he would stand by his prior commitment.	En este sentido, es positivo que el Ministro de Información haya confirmado en nombre del Presidente que cumpliría su compromiso previo.
However, on the basis of a prior commitment to Parliament, the Commission has also included in its proposal the regulation for soluble coffee and white sugar.	No obstante, debido a un compromiso previo con el Parlamento, la Comisión también ha incluido en su propuesta la regulación del café soluble y del azúcar blanco.
Agencies without a prior commitment to the country concerned generally have less knowledge of local problems and sometimes harbor misconceptions about the needs created by a disaster.	Las organizaciones sin compromiso previo con el país afectado suelen tener menos conocimiento de los problemas del país y, a veces, mantienen ideas equivocadas sobre las necesidades creadas por el desastre.
We therefore welcome this prior commitment tonight, which will become a first step in consolidating the European citizens' confidence in the civil aviation sector.	De ahí que saludemos esta noche este compromiso previo, que acabará convirtiéndose en un primer paso para consolidar la necesaria confianza de los ciudadanos europeos en el sector de la aviación civil.
The possibility of the confirmation of the extension is subject to availability at this time. Therefore assuming there is no prior commitment the extension will be permitted.	La eventual confirmación de la prórroga estará sujeta a las disponibilidades que en este momento tenga el arrendador, no asumiendo por tanto esté último ningún compromiso previo alguno.
Agencies without a prior commitment to the country concerned generally have less knowledge of local problems and sometimes harbor misconceptions about the needs created by a disaster.	Los organismos sin un compromiso previo con el país en cuestión suelen tener un menor conocimiento de los problemas locales y a veces su percepción de las necesidades creadas por un desastre es errónea.
I am willing to discuss what I am doing and why with any animal rights person, provided they share my prior commitment to human rights.	Tengo toda la voluntad de discutir lo que estoy haciendo y por qué con cualquier activista de los derechos de los animales, con tal de que ellos compartan mi compromiso previo con los derechos humanos.
Rev. Msgr. Dimaculangan (Holy See): The Permanent Observer of the Holy See would have been pleased to deliver this statement himself, but a prior commitment has kept him from being here tonight.	Mons. Dimaculangan (Santa Sede) (habla en inglés): Al Observador Permanente de la Santa Sede le hubiera gustado pronunciar esta declaración en persona pero, debido a un compromiso anterior, no ha podido estar hoy aquí.
They'll listen to logical or theory-based arguments unless they have a political agenda based on partisan policies, ideological purity, or a prior commitment to a particular way of approaching issues.	Prestarán atención a los argumentos basados en la lógica o en la teoría a menos que tengan una agenda política basada en políticas partisanas, en la pureza ideológica o en un compromiso anterior con un modo particular de abordar los temas.
Thanks for the invitation, but I have a prior commitment.	Gracias por la invitación, pero tengo un compromiso previo.