printed publications

He is in charge of digital and printed publications.
Él está a cargo de las publicaciones digitales e impresas.
Of the country's more than 1,000 printed publications, only 200 are State-controlled.
De las más de 1.000 publicaciones que existen en el país, solo 200 son estatales.
It is not permitted to reproduce or use this site in other electronic or printed publications without the express agreement of the author.
Una reproducción o utilización en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el consentimiento explícito del autor.
Any duplication or use of such diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Ninguna duplicación o uso de tales diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no se permite sin el acuerdo del autor.
Two printed publications were virtually inaccessible, and radio broadcasts were judged to be repetitive, outdated, sensationalist or poorly timed.
Había dos publicaciones sobre el tema que eran prácticamente inaccesibles, y determinados programas de radio fueron calificados de repetitivos, trasnochados, sensacionalistas o poco oportunos.
Reproduction or use of such graphics and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's explicit consent.
Queda prohibida la multiplicación o el uso de los gráficos y textos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el expreso consentimiento del autor.
Reproduction or use of these media, in particular in other electronic or printed publications, is not permitted without prior written consent from Severin.
Queda prohibida cualquier reproducción y uso de estos medios, especialmente en otras publicaciones electrónicas o impresas, sin la autorización por escrito de Severin.
Duplicating such graphics, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without express approval by HyServe.
Queda prohibida la reproducción de tales gráficos, documentos sonoros o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el consentimiento expreso y por escrito de HyServe.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier duplicación o uso de objetos tales como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el consentimiento del autor.
Duplication or use of pictures, audio and video clips, and texts in other digital or printed publications without the author's consent is prohibited.
La reproducción o utilización de esas imágenes, sonidos y textos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin el permiso expreso del autor está prohibida.
The reproduction and the use of these images, sounds, videos, and texts in other electronic or printed publications are not allowed without the author's authorization.
La reproducción y uso de estas imágenes, sonidos, vídeos y textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitida sin la autorización del autor.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without Anton Paar's agreement.
Cualquier duplicación o uso de los objetos como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el consentimiento de Anton Paar.
Any duplication or use of objects such as images, sounds or animations in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier duplicación o uso de objetos, tales como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no es permitida sin el consentimiento del autor.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier duplicación o uso de objetos tales como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitido sin el consentimiento del autor.
Any duplication or use of objects such as images or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier reproducción o utilización de tales diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitida sin previo consentimiento expreso del autor.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier reproducción o uso de objetos tales como imágenes, diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitida sin el consentimiento del autor.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier copia o uso de objetos tales como imágenes, diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no está permitida sin el consentimiento del autor.
The reproduction or use of such graphics, audio documentation, video sequences and texts in other electronic or printed publications requires our express permission.
Queda prohibida cualquier reproducción o utilización de estos gráficos, documentos de audio, secuencias de vídeo y textos en otras publicaciones electrónicas o impresas sin nuestro consentimiento expreso.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without Odlo's agreement.
Cualquier duplicación o utilización de objetos como imágenes, diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas está prohibida sin la autorización expresa de Odlo.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Cualquier copia o uso de objetos tales como diagramas, sonidos o textos en otras publicaciones electrónicas o impresas no están permitidos sin el consentimiento del autor.
Palabra del día
la tormenta de nieve