principio científico

Traductor
Ejemplos

Una iniciativa que busca alumnos y profesores interesados en llevar a cabo experimentos y que los filmen en un vídeo corto, con el objetivo de ilustrar algún principio científico y tecnológico interesante.	An initiative that seeks out students and teachers interested in carrying out experiments and being filmed for a short video to illustrate an interesting scientific or technological principle.
Hemos abandonado el principio científico de la evaluación de riesgos.	We have abandoned the scientific principle of risk assessment.
Esto es debido al principio científico de la expansión del tejido.	This is because of the scientific principle of tissue expansion.
Química, específicamente el principio científico de la quiralidad.	Chemistry, specifically the scientific principle of chirality.
Química, especialmente el principio científico de quiralidad.	Chemistry, specifically the scientific principle of chirality.
No hay ningún principio científico que diga que eso es imposible.	There's no scientific principle that says it's impossible.
Usage: El principio científico es sorprendentemente útil a menos que ignores sus deficiencias.	Usage: The scientific principle is surprisingly useful unless you ignore its deficiencies.
Es un principio científico.	It is a scientific principle.
El dogma del principio de precaución lleva a precauciones carentes de principio científico.	The dogma of the precautionary principle is leading to precautions without any scientific principles at all.
Es un principio científico.	It's a simple, scientific principle.
Ésta es la prueba esencial única necesaria de todo descubrimiento y aplicación válidos de cualquier principio científico.	This is the uniquely essential proof required for all valid discovery and use of any scientific principle.
El karma es el principio científico de causa y efecto, con el que se puede alcanzar o recuperar el equilibrio.	Karma is the scientific principle of cause and effect whereby balance can be attained or regained.
No hay principio científico que se oponga a otro; no hay ley científica que contradiga a otra.	No scientific principle is opposed to another principle; no scientific law is against another law.
Tras los poderes estos personajes encontramos la posibilidad de conocer algún principio científico relacionado con sus capacidades sobrenaturales.	Through the powers of these characters we can learn about the scientific principles that are related to their supernatural capacities.
Por consiguiente, basándose en el mismo principio científico, no era ilógico que Australia y Nueva Zelandia tuvieran una relación semejante.	On the same scientific principle, it was therefore not illogical to have a similar relationship between Australia and New Zealand.
Dicha negación fue el razonamiento que demolió Carl F. Gauss, en cuestión de principio científico, en su disertación doctoral de 1799.	This denial was the argument which was demolished, in fact of scientific principle, in Carl F. Gauss's 1799 doctoral dissertation.
Las funciones artísticas clásicas del discernimiento creativo, y el descubrimiento de un principio científico, son un terreno común en asuntos tales como estos.	Classical artistic functions of creative insight, and the discovery of scientific principle, are a common ground in such matters as these.
Descripción: Los monitores utilizan el principio científico demostrado de la difusión, que comprende la mezcla gradual de moléculas de dos o más sustancias.	Description: Monitors use the proven scientific principle of diffusion, which involves the gradual mixing of molecules of two or more substances.
Un principio científico reduce la tensión superficial de manera que este disolvente increíble se arrastra en las aberturas tan pequeñas como una millonésima de pulgada.	A scientific principle reduces the surface tension so that this amazing solvent creeps into openings as small as one millionth of an inch.
Estos estudios son considerados potencialmente no válidos, en base al principio científico de culpable hasta que se demuestre lo contrario.	In keeping with the established scientific principal of guilty until proven innocent, these studies ought to be considered to be potentially invalid.