principesco

Diccionario
Ejemplos

Se trata, creo que estará de acuerdo, un salario principesco.	It is, I think you will agree, a princely salary.
Fue un estado principesco hasta su unificación con Pakistán en 1969.	It was a princely state until its merger with Pakistan in 1969.
El hogar de los Rathores - estado principesco impresionante de Rajastán.	The home of the Rathores - the awesome princely state of Rajasthan.
Características básicas: El monumento Přemyslid castillo principesco solo ha conservado en Znojmo.	Basic characteristics: The only fully preserved monument Přemyslid princely castle in Znojmo.
Eso no es muy principesco por tu parte.	That's not very princely of you.
Allí fue José en su carro oficial, acompañado de un séquito principesco.	Thither came Joseph in his chariot of state, attended by a princely retinue.
En 1619 comienza la construcción de este maravilloso castillo principesco de Gabriel Bethlen.	In 1619, construction works started on the wonderful princely palace of Gabriel Bethlen.
Bajo el reinado de Carlos I, el palacio principesco se convirtió en palacio real.	Under the reign of Carol I, the princely palace was turned into the royal palace.
El origen del verdadero nombre principesco Gleb se atribuye a los eslavos, los vikingos.	The origin of the truly princely name Gleb is attributed to the Slavs, the Vikings.
Udaipur, la capital del antiguo estado principesco de Mewar es una hermosa ciudad en Rajasthan, India.	Udaipur, the capital of the former princely state of Mewar is a beautiful city in Rajasthan, India.
Vaduz, con su castillo principesco en el valle del Rhin, nos saluda a lo lejos.	Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
El pabellón principesco construido por Mulay Ismail es la sede actual del Museo de las Artes Tradicionales.	The princely pavilion constructed by Mulay Isma'il is currently home to the Museum of Traditional Arts.
Yo también, adopté mi comportamiento principesco y exitosamente le dimos nuestra orden a la sonrojada mesera.	I too, put on a princely demeanor and successfully gave our order to the blushing waitress.
Es una casa encantada y es un reino principesco, y no es nada en absoluto.	It is a haunted house, and it is a princely kingdom, and it is nothing at all.
La demostración pochtut por la presencia en el número de otros invitados eminentes los miembros del apellido principesco.	Display will be considered the presence at number of other eminent guests by members of a princely surname.
Estas diversiones ofrecen la ocasión de encuentros y de elaboración de proyectos de alianzas matrimoniales en el entorno principesco.	These amusements provided the opportunity for meetings and the elaboration of matrimonial alliances in the princely entourage.
Estas tres fórmulas participan de la misma concepción intelectual del espacio arquitectónico, como marco de la valorización del poder principesco.	These three forms belong to the same intellectual conception of architectural space as the framework for valorising princely power.
Entre las actividades culturales destacan el Festival Störtebeker, conciertos variados, el teatro principesco de Putbus o funciones de variedades y cabaré.	There are cultural events at the Störtebeker Festivals, concerts, the princely theatre in Putbus, cabaret and variety entertainment.
El estado principesco de Alwar fue fundado por Pratap Singh, un Rajput del linaje Kachwaha, en la segunda mitad del siglo 18.	The princely state of Alwar was founded by Pratap Singh, a Rajput of the Kachwaha lineage, in the second half of the 18th century.
Frente a un fondo principesco en el castillo de Ettlingen en Baden, se presentaron más de 1270 puestos de la competencia del vino.	In front of a princely backdrop in the castle of Ettlingen in Baden, over 1270 positions of the wine competition were presented.