principalmente porque

Pocas empresas ofrecen formas tales, principalmente porque los consumidores piden con ciertas especificaciones.
Few companies offer such shapes because consumers mainly ask for certain specifications.
No, lo hago principalmente porque mi esposa quiere que lo haga.
No, mostly I do it because my wife expects me to.
Esto sucede principalmente porque los hospitales poseen el monopolio de la gran mayoría de medicamentos.
This mainly happens because hospitals have a monopoly on the large majority of drugs.
El soporte para listas de caracteres esta incluido principalmente porque es requerido para algunos módulos Erlang.
The charlist support is mainly included because it is required for some Erlang modules.
Esto ocurre principalmente porque proxy es una tecnología inferior y es incapaz de ofrecer conexiones rápidas.
This mainly happens because proxy is an inferior technology and is unable to offer fast connections.
A mi papá tampoco, principalmente porque nunca está aquí.
My dad doesn't care either, .. He's not here. He's not with us.
Este ingrediente fue elegido principalmente porque ayuda a aumentar dramáticamente la tasa de absorción de otros ingredientes.
This ingredient was mainly chosen because it helps dramatically increase the absorption rate of other ingredients.
Lo hice principalmente porque tuve un papá famoso y vi por lo que él pasó.
I mostly did it because I had a famous dad and I saw what he went through.
Esta desventaja es principalmente porque el costo de los receptores.
This disadvantage is primarily because the cost of the receivers.
Bueno, principalmente porque soy un gran fan de tu trabajo.
Well, mainly because I'm a huge fan of your work.
El encanto de estos muros es principalmente porque todos son diferentes.
The charm of these walls is mainly because they are all different.
Esto es principalmente porque los juegos son frecuentes y bien pagado.
This is mainly because the games are frequent and high paying.
Muchas personas juegan principalmente porque simplemente disfrutar de ella.
Many people play mainly because they just enjoy it.
Son muy cómodas, principalmente porque le permiten escoger su propio colchón.
They're very comfortable, especially because you can select your own mattress.
Pero fue principalmente porque mis amigos lo hicieron.
But that was mostly because my friends were doing it.
Eso nunca funciona principalmente porque los hombres son socializados para proporcionar y proteger.
That never works primarily because men are socialized to provide and protect.
Feliz por varios motivos, pero principalmente porque disfruta tejiendo en todas partes.
Happy for various reasons, but mainly because he loves knitting everywhere.
Elegí éste principalmente porque era de banda dual.
I chose this one primarily because it was dual band.
Esto es principalmente porque es un día de gran diversión y entretenimiento.
This is mainly because it is a day of great fun and entertainment.
Esto es principalmente porque StubHub funciona como una plataforma de abanico para avivar.
That is mainly because StubHub works as a fan-to-fan platform.
Palabra del día
el ponche de huevo