primípara

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

En primíparas se puede observar actividad independiente genérica débil.	In primiparas can be observed weak generic independent activity.
Las peleas prenatales en primíparas pueden dura hasta las 8-10 horas.	Prenatal fights in primiparas can last until 8-10 hours.
Resultados: 73,0% de las mujeres eran primíparas.	Results: 73.0% of women were primiparous.
Predominó el grupo de edades de 25 a 29 años y las pacientes primíparas.	The age group of 25 to 29 years and the primiparous patients predominated.
Conclusión: A diferencia de otros países, la mayoría de las mujeres eran primíparas.	Discussion and Conclusion: Different from other countries, the majority of women were primiparous.
Se incluyeron todas las mujeres primíparas o multíparas en trabajo de parto espontáneo o inducido.	We included all women whether primiparous or multiparous, and in spontaneous or induced labour.
Objetivo: Comparar los resultados obstétricos y neonatales entre primíparas y multíparas atendidas en domicilio por enfermeras obstétricas.	Objective: To compare the obstetric and neonatal outcomes between primiparous and multiparous attended at home by obstetric nurses.
Los factores que las favorecen son: peso del feto superior a 4 kg, primíparas, salida en occipito-sacro.	Promoting factors include a fetal weight in excess of 4 kg, primiparity, and occipito-sacral disengagement.
La episiotomía se practica con más frecuencia en las mujeres primíparas porque tienen más posibilidades de sufrir desgarros.	The episiotomy is used more frequently in first timers because they have more possibilities to suffer lacerations.
Cuando el vientre cae en una mujer embarazada, esta es una pregunta que preocupa no solo a las mujeres primíparas.	When the belly drops in a pregnant woman - this is a question that worries not only primiparous women.
Todo el proceso del parto, desde el primero de sus signos y la expulsión de la placenta, las mujeres primíparas dura aproximadamente 15-20 horas.	The entire process of childbirth, from the first of its characters and the expulsion of the placenta, primiparas women takes about 15-20 hours.
Existe una alta tasa de mortalidad al nacer, sobre todo en las primíparas (al primer parto), que desciende en las multíparas y también en las más jóvenes.	There is a high mortality at the delivery mainly in the primiparae (to the first delivery) which decreases in the pluriparae, and also in juvenile phase.
Debe procederse al examen de los úteros de todas las hembras primíparas, sin comprometer la evaluación histopatológica, para detectar la presencia de puntos de implantación y contarlos.	The uteri of all primiparous females should be examined, in a manner which does not compromise histopathological evaluation, for the presence and number of implantation sites.
Se utilizaron 18 vacas Holando clínicamente sanas, 16 multíparas y dos primíparas; con una condición corporal promedio preparto de 3,04 (± 0,26), determinada según la metodología de Edmonson et al.	Eighteen clinically healthy Holando cows were used, 16 multiparous and two primiparous ones; with an average pre-parturition body condition of 3,04 (± 0,26), determined according to the methodology proposed by Edmonson et al.
El baño terapéutico de aspersión fue el método predominante para el alivio del dolor por primíparas (p = 0,0015), así como la elección para el parto vertical en agua (p = 0,0004).	The therapeutic bath of aspersion was the predominant method for pain relief by primiparous (p=0.0015), as well as the choice for vertical childbirth in water (p=0.0004).
En las zonas suburbanas, la edad media de las primíparas fue en cambio de 25,8 años en 2017 (24,3 en 2007) y en las zonas urbanas de 27,7 años (25,9 en 2007).	In suburban areas the average age of first birth was 25.8 years in 2017 (24.3 in 2007) and in urban areas 27.7 years (25.9 in 2007).
Por lo general, las primíparas que corre más de multíparas.	Typically, primiparas he runs longer than multiparous.
Las primíparas relacionadas con la edad son mujeres que primero decidieron dar a luz a un bebé después de los 35 años.	Age-related primiparas are women who first decided to give birth to a baby after 35 years.
Los resultados muestran buenos resultados maternos y neonatales tanto en primíparas como en multíparas y son similares a los de otros países.	The results show good maternal and neonatal outcomes and are similar to those of other countries.
Solo el 43% de los partos de primíparas son atendidos por personal sanitario especializado, en comparación con el 95% de los partos de primíparas en zonas urbanas.	Skilled health personnel attend only 43 per cent of births of first-time pregnant women, compared to 95 per cent of births of first-time pregnant women in urban areas.