primigenio

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

En estos casos el refugio alcanza su expresión primigenia.	In these cases, the refuge finds its primal expression.
Este mudra activa el chakra base donde habita nuestra fuerza primigenia.	This mudra active chakra base inhabited by our primordial force.
En Xadia, las criaturas nacen conectadas a una fuente primigenia.	In Xadia, all creatures are born connected to a Primal Source.
ADN circular: La molécula primigenia de la vida.	Circular DNA: The primitive molecule of the life.
¿Se puede decir algo nuevo sobre aquella experiencia primigenia?	Can one say something new about that original experience?
La caída del hombre trae su ruptura con la naturaleza primigenia.	The fall of man drives to separation with primordial nature.
Entonces, podríamos decir que la mente tiene su fuente primigenia en el Īśvaratattva.	Then, we could say that the mind has its primeval source in Īśvaratattva.
Mira, no quiero preocuparme de que cruce la línea primigenia.	Look, I don't want to be worried about him crossing the primal line.
La tierra canta en nuestra raíz más primigenia.	The Earth sings in our most fundamental root.
Crucé la línea primigenia hace mucho tiempo.	I crossed the primal line a long time ago.
Nuestra consagración se convierte para nosotros en nuestra primera y primigenia forma de evangelizar.	Our consecration becomes for us our first and foremost way of evangelizing.
Clostridium Aviar ADN circular: La molécula primigenia de la vida.	Circular DNA: The primitive molecule of the life.
En ese terreno de su primigenia aplicación, no requiere de las nuevas tecnologías.	In this terrain of its first application, new technologies are not needed.
Se somete pues a votación la enmienda en su versión primigenia.	The amendment will therefore be put to the vote in its original form.
En el interior expone numerosas máquinas y elementos relacionados con su función primigenia.	Inside you can see numerous machines and objects related to its original function.
Es solo un tema de límites cambiables. El amor es la fuerza primigenia.	It is just a matter of shifting boundaries.Love is the primal force.
La fotografía recupera su primigenia función conmemorativa y exhibe de manera dramática su cualidad documental.	Photography recovers its primal commemorative function and dramatically exhibits its documentary quality.
En las Iglesias ortodoxas se ha conservado esa primigenia liturgia, tan hermosa.	In the Orthodox Churches, they have retained that pristine liturgy, which is so beautiful.
A la mística primigenia se apela constantemente.	They constantly appealed to the original revolutionary mystique.
Pero la Naturaleza demuestra, en cualquier momento, que su fuerza primigenia puede cambiarlo todo.	But the nature demonstrates, at any time, that its primitive force can change it everything.