primeros planos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y en los primeros planos se puede ver sus caras.	And in the close-ups, you can see their faces.
La galería muestra primeros planos de flores,hojas y rizomas.	Gallery showing close-ups of flowers, leaves and rootstocks.
Los anuncios a menudo muestran primeros planos de modelos o de actrices famosas.	The ads often show close-ups of models or famous actresses.
También resulta útil para retratos y primeros planos.	It is also useful for portraits and close-ups.
En los primeros planos, el visor experimenta un error de paralaje.	When in close-up, the viewfinder experiences a parallax error.
Los demás no tienen primeros planos, así que aprovéchate de la situación.	The others don't get close-ups, so take advantage of it.
Riefenstahl constantemente corta desde tiros largos hasta primeros planos.	Riefenstahl constantly cuts from long-shots to close-ups.
No hay primeros planos, pero es muy emotivo.	There's no close-up, but it's very moving.
En los primeros planos se ven las caras.	And in the close-ups, you can see their faces.
Hay demasiados primeros planos de pies con picaduras de insectos.	I mean, there's too many close-ups of feet with bug bites.
Para retratos, primeros planos detallados, deportes y muchas otras opciones.	For portraits, detailed close-ups, sports and more.
Cancelé los primeros planos de la alfombra roja para el vestido de Jane.	I canceled the red carpet close-ups for Jane's dress.
Según sus propias palabras, "de las que son buenas para primeros planos".	In his words, "The kind that's good for headshots."
No sé si me necesitáis para primeros planos No, no, no.	I don't know if you guys need me for closeups... no, no, no.
No hay protagonistas a excepción de alguna figuras más reconocibles en los primeros planos.	There are no protagonists except for some recognizable figures in the foreground.
Toma primeros planos de iluminación moderna lámpara con bombillas de luz en un techo.	Close-up shot of modern lighting lamp with light bulbs on on a ceiling.
Excelente para captar primeros planos dinámicos.	Great for capturing dynamic close-ups.
Lente exclusiva para primeros planos (accesorio opcional)	Exclusive close-up lens (optional accessory)
No, no, no, nosotros necesitamos primeros planos.	No, no, no, we go in for close-ups.
Olaf Heine tomó primeros planos de sus manos, ajustando todos los detalles hasta quedar plenamente satisfecho.	Olaf Heine took close-ups of their hands, adjusting all details until he was totally satisfied.