primero, tienes que

Popularity
500+ learners.
Pero primero, tienes que llamarme y pedir una cita apropiada.
But first, you have to call and make a proper date.
Pero primero, tienes que contarme qué pasó aquí.
But first, you need to tell me what happened here.
Pero primero, tienes que hacer algo para nosotros.
But first, you have to do something for us.
Pero primero, tienes que hacer algo por mí.
But first, you have to do something for me.
Pero primero, tienes que decirme la palabra clave.
But first, you got to tell me the code word.
Pero primero, tienes que dejar ir a estas personas.
But first, you have to let these people go.
Pero primero, tienes que prometer que no le contarás a nadie.
But first, you have to promise not to tell anyone.
Pero primero, tienes que ser feliz siempre.
But first, you got to be happy always.
Bueno, primero, tienes que averiguar lo que quieres.
Well, first, you need to figure out what you want.
Pero primero, tienes que responder a una pregunta importante.
But first, you must answer an important question.
Sí, sí, pero primero, tienes que ver algunos de los clásicos.
Yes, but first, you got to see some of the classics.
Y lo primero, tienes que parar lo de las manos.
And first of all, you have to stop with the hands.
Pero primero, tienes que prometer que no le contarás a nadie.
But first, you have to promise not to tell anyone.
Bueno, lo primero, tienes que ser más cuidadosa.
Well, first off, you need to be more careful.
Pero primero, tienes que contarme lo que sabes.
But first you gotta tell me what you know.
Pero primero, tienes que aprender cómo funcionan unas cuantas funciones técnicas.
But first, you have to learn how a few technical features work.
Lo primero, tienes que vendarte los ojos con esto.
First thing is, you've got to put on this blindfold.
Pero primero, tienes que pasar la entrevista de la semana que viene.
But first, you have to get through the interview next week.
Pero primero, tienes que prometerme que me ayudarás.
But first, you have to promise you'll help me, too.
Pero, primero, tienes que darte un baño, ¿sí?
But first, you have to take a bath, yeah?
Palabra del día
el amanecer