primero, hay que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero lo primero, hay que ir a mi fiesta.	But first, you've got to come to my little party.
Vale, primero, hay que llamar a un exterminador.	Okay, first thing, we need to call an exterminator.
Pero primero, hay que repasar las reglas.	But first, let's go over the rules.
Está diciendo que, primero, hay que restaurar la paz.	He is saying, first, peace must be restored.
Pero para estar agradecido, primero, hay que ser capaz de descubrir nuestra pequeñez.	To feel grateful, we need first to discover our insignificance.
Lo primero, hay que poner un cubierto más.	First, have to put another plate.
Pero, primero, hay que aclarar un mal entendimiento.	But first let's clear up a misunderstanding.
Para hacer una tarta de manzanas primero, hay que inventar el universo.	If you wish to make an apple pie from scratch you must first invent the universe.
Para lograr esta tarea hay determinados elementos que son cruciales: primero, hay que consolidar la democracia.	In order to achieve this task, certain elements are crucial. Firstly, democracy must be consolidated.
Es necesario tenerlos registrados, pero, primero, hay que tratar de reintegrarlos.	They have to be registered, of course, but, above all, we need to try to reintegrate them.
Decimos que, primero, hay que trasladarle a este partido todas las funciones que puedan llevarse a cabo abiertamente.	We say, first, to transfer to this party all the functions that can be carried on in the open.
Se debería entender que para la aceptación de Nuestras corrientes, primero, hay que hacer al organismo más sutil mediante un refinamiento mental.	It should be understood that for the acceptance of Our currents the organism must first of all be made more subtle by mental refinement.
Lo primero, hay que duplicar las siguientes opciones en la tabla options de la base de datos de la instalación principal de WordPress (en mi caso la del Blog): siteurl, template, home, stylesheet, blogname (estas dos últimas opcionales).	First, you have to duplicate the following options in the options table of your WordPress database: siteurl, template, home, stylesheet, blogname (last two optional).
Lo primero es lo primero, hay que reunir y conservar todos los datos y la información para cada uno.Cuanto más se sabe acerca de su historia con su empresa, mejor equipado está para planificar el futuro y adaptar sus productos o servicios para ellos.	First things first, you have to gather and retain all the data and information for each one. The more you know about their history with your company, the better equipped you are to plan ahead and adapt your products or services for them.
Primero, hay que disolver las piezas de la muñeca en acetona.	First, you have to dissolve the doll parts in acetone.
Primero, hay que ver la naturaleza política de México.	First we must look to the political nature of Mexico.
Primero, hay que dar la mayor prioridad a mejorar estos arreglos.	First, improving these arrangements should be given the highest priority.
Primero, hay que arreglar los asuntos más urgentes.	First, we need to sort out the most pressing matters.
Primero, hay que enfrentar el dolor y la cólera de las victimas.	First, we must face the hurt and rage of the victims.
Primero, hay que abordar la molesta decisión del Consejo.	Firstly, we must tackle the insupportable decision taken by the Council.