primero de primaria

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Les apasionaba la agricultura, y recuerdo que cuando estaba en primero de primaria me despertaban muy temprano para que fuera al campo a trabajar antes de irme a la escuela.	They were passionate about farming, and l remember when l was in Grade One I would be woken up very early to go and work in the field before going to school.
Shweta Sharma es una de las graduadas: el año pasado comenzó a dar clases de primero de primaria en la Escuela Pública de la Santa Madre en Haryana.	Shweta Sharma is one of the graduates: last year she started giving primary school classes at the Santa Madre Public School in Haryana.
Luego pasan a primero de primaria, y se olvidan de ti.	And then they leave you for first grade and forget all about you.
Estoy en primero de primaria.	I'm in the 1st grade.
La pequeña va a un jardín infantil y la mayor esta en primero de primaria.	The smallest goes to a daycare and the oldest goes to school at first grade.
Doy clases en de primero de primaria.	I teach first grade.
Resultados El estudio se realizó en 10 colegios incluyendo las clases de educación preescolar y primero de primaria.	Results The study was conducted in 10 schools with preschool and first grade classes. Fig.
Cada año, Miller invita a una enfermera para que les enseñe a los alumnos de primero de primaria las técnicas apropiadas.	Every year, Miller invites a nurse to teach her first-graders the proper techniques.
El pasado año pasaron por nuestras aulas un total de 27 niños, desde primero de primaria hasta 4 o de ESO.	Last year they passed out of the classroom 27 children, first from primary to 4th ESO.
Este año mis peques, los que han crecido conmigo desde los 3 añitos, han pasado a primero de primaria.	This year my kids, those who have grown up with me from the 3 añitos, They have gone to first grade.
Los programas pueden basarse en el plan de estudios y su audiencia está formada por estudiantes de primero de primaria a quinto de secundaria.	The programmes may be curriculum-based, and are watched by pupils from primary level one to secondary level five.
Esta política atañe a la enseñanza pública primaria y secundaria, que va de primero de primaria a sexto de secundaria.	This policy is for Government Secondary and Primary education, which is from standard one up to Form Six.
El aula de Manarekha se encuentra en el primer piso, al lado de aquella de primero de primaria para facilitar el intercambio entre los alumnos.	Manarekha's classroom is on the first floor, next to the primary school children, to promote exchanges between the two groups.
También fue el autor en 1851 del tratado primero de primaria sobre los factores determinantes, y de su tratado la mayor parte del rápido desarrollo de ese sujeto es imputable.	He was also the author in 1851 of the first elementary treatise on determinants, and to his treatise much of the rapid development of that subject is attributable.
A la mayoría de los niños se les cae el primer diente en sus años entre el kinder y primero de primaria, en promedio a los seis o siete años de edad.	Most kids lose their first tooth in the years between kindergarten and first grade at the average age of six to seven years old.
El elevado rezago escolar surge en primero de primaria como consecuencia del ingreso tardío a la escuela, sin mostrar diferencias entre hombres y mujeres.	The high level of pupils falling behind their year arises in the first year of primary education as a consequence of late entry into schooling, and here there is no difference between males and females.
En relación a nuestro trabajo en el colegio Terra Sancta, que incluye las clases desde primero de primaria a segundo de instituto, hemos apoyado a los profesores de Lengua Italiana durante sus lecciones.	In terms of our work at the Terra Sancta school, which has classes from elementary through high school, we worked alongside Italian Language teachers during their lessons.
Y, en segundo lugar, porque este año los peques que han crecido conmigo, pasan a primero de primaria, y espero que esto ayude un poquito a sus mamás y papás.	Y, in second place, because this year the kids who have grown up with me, go to first grade, and I hope this helps a little to their moms and dads.
Es en este sentido que el presente trabajo muestra si las tareas del libro de texto de primero de primaria están orientadas a promover el desarrollo del pensamiento algebraico en niños de 6 a 7 años.	This study shows if the official book tasks of the first degree on elementary school are orientated to promote the development of algebraic thinking in children from 6 to 7 years old.
La investigación prueba la efectividad de un programa de entrenamiento a profesores de tercer grado de preescolar y primero de primaria, para aplicar una serie de estrategias de enseñanza derivadas de la psicología conductual.	The research shows the effectiveness of a training program for teachers of third grade of kinder garden and first grade of elementary school, for undertaking a series of teaching strategies derived from the conductual psychology.